The Tiger, the Witch and
the Wardrobe
the Wardrobe
Näina aikoina, kun ulkona näyttää Narnialta ja sopivin vaatekappale koko kaudeksi noin jäätymisen estoksi saattaisi olla pilkkihaalari, vaatekaappini kuiskii korvaani toista tarinaa. Sellaista, jossa puetaan ihan liian vähän vaatetta päälle olosuhteisiin nähden. Tarinaa, jossa huijataan itseään pukemalla yksi villainen vaate täysin villattomien pariksi. Päähenkilönä ovat huijattu kerrospukeutuminen ja punertuva nenä, kuitenkaan jääkalikoita varpaita ja sormia unohtamatta.
Ihan vielä en kaipaa kesää, vaikka vaatteeni ehkä sitä viestivät. Nautin kuurasta kaikkialla muualla kuin auton tuulilasissa. Antaisin sille, joka keksii tuulilasien kuuraisen kuningattaren ikisyrjäytyksen, ainakin kokonaisen valtakunnan (jos unohdetaan täysin se, etten pysty antamaan eteenpäin sellaista, mitä en omista).
...mekko/dress- Tiger of Sweden, 2nd hand
...neule/cardigan - Uniglo, Japan
...koru/necklace - Pilgrim
...saappaat/boots - Aaltonen
...laukku/bag - vintage
...kaikki/all -lemppareita/favourites!!
***
P.S.
Olisinhan voinut otsikoida tämän aivan oikein
"The Lion, the Witch and the Wardrobe", sillä
kotileijonamme on pakkasesta huolimatta
yhtä hurja kuin ennenkin!
"The Lion, the Witch and the Wardrobe", sillä
kotileijonamme on pakkasesta huolimatta
yhtä hurja kuin ennenkin!
***
In English:
It's a true Narnia out there but despite the
coldness (-15 c) my wardrobe is telling me to
dress up way too light. And how could I resent it
when we're in total agreement. I also wanted to
take my new Tiger out. Well, it's a dress, you know,
by Tiger of Sweden. And I'm in love with
the pretty dress and the white scenery.
Never mind the cold nose and frozen
fingers and toes.
***
In English:
It's a true Narnia out there but despite the
coldness (-15 c) my wardrobe is telling me to
dress up way too light. And how could I resent it
when we're in total agreement. I also wanted to
take my new Tiger out. Well, it's a dress, you know,
by Tiger of Sweden. And I'm in love with
the pretty dress and the white scenery.
Never mind the cold nose and frozen
fingers and toes.
***
3 kommenttia:
Ihanat photoshootingit sulla taas ollut, näytät ihan pakkaskuningattarelta!
Kauniita kuvia! Ja tosi klassinen tigerin mekko. Menee arkeen ja juhlaan=)
Ihanaa, kun saisi aina käyttää niitä lempparivaatteita. Kun laittaa niitä vähemmän leppareita on vähän sellanen ankea olo. Että miksi laitan nämä, kun olisi niitä kivojakin vaatekaapissa. Toisaalta vaatevarasto kävisi silloin aika pieneksi. Onneksi olen viimeaikoina vaan kerryttänyt lempparivarastoa, oikea suunta siis täälläkin päin löytynyt:)
Herttainen: Kiitos kaunis :) Arvaa, kenen sormet meinas ehkä pudota irti siinä vaiheessa kun siirryttiin takaisin autoon... kaikkea hullua sitä tekee blogin eteen ja välillä sitä oikein jää miettimään, onko tässä yhtään mitään järkeä :P
Kaitaliina: Kiitos! Olen tässä miettinyt, että saattaisin kyllä pärjätä puolet pienemmällä vaatevarastolla, jos kaikki kaapista löytyvät jutut olisivat täydellisiä lemppareita, joissa kaikissa tulee aina yhtä hyvä mieli, eikä edes yhtään mokaostosmorkkis... On kovin vaikeaa myöntää, ettei kaikki kotiin haalittu ole ollenkaan lemppariainesta, mutta tämän suunnan löydettyäni toivon onnistuvani ostamaan a)vähemmän b)laadukkaampaa. Onnea oikean suunnan löytämisestä myös sinne, eikös ole aika mahtava fiilis, kun tuntee olonsa niin valaistuneeksi? :D
Post a Comment