Lomapukeutumisen laki

Joka kerta yritän pakata lomalle mukaan
mahdollisimman vähän vaatteita, sillä tunnen
lomapukeutumiseni kaavoihin kangistuneen lain
ehkä jo liiankin hyvin. Alla oleva kuva kertoo kaiken:
lempivaatteet + lomalöydöt
= lomaunivormu!


Lomaunivormussa...

...neuletakki/cardigan - Myers/Ladakh, Australia
...huivi/scarf - H&M, Finland
...farkut/jeans - Mango, Finland
...kengät/shoes - Billabong, Australia
...aurinkolasit/sunglasses - Miu Miu, Australia
...laukku/bag - Urban Outfitters, Heathrow airport

***

Lomapukeutumisen laki by Hanstu

1 § Mukaan on pakattava pelkästään lempivaatteita

(Ei niin fiksua. Jos laukku eksyisi vaikkapa matkakohteesi
sijasta Ameriikan suureen maahan, se tuhottaisiin! Heti.)

***

2 § Muotirikosten ennaltaehkäisemiseksi
lähtijän on lain mukaan itse varmistettava, että
vaatteiden sävyt ovat helppoja yhdistellä

(Vähentää vietävien kilojen määrää ja jättää
enemmän tilaa tuotaville kiloille!)

***

3 § Matkaajan taloudellisen tilanteen
epätasapainoon saattamiseksi on sallittavaa
ihastua paikallisiin uusiin lempivaatteisiin
ja kotiuttaa niitä omien tarpeiden mukaan.

(En ole vielä matkustanut maahan, jossa
näin ei olisi päässyt käymään)

***

4 § Vanhat lempivaatteet ja uudet paikalliset
lempivaatteet ovet keskenään yhdenvertaiset.
Lomalaisen tulee rakentaa omien mahdollisuuksiensa
mukaan mahdollisimman tasapainoinen lomaunivormu,
jonka vuoksi hänen lomakuvansa tulevat näyttämään
siltä, kuin hän olisi ollut reissussa vain yhden päivän.

(Näin siinä aina käy. Lisäksi lomaunivormun kehittämisen
jälkeen jää puolet pakatuista vaatteista käyttämättä...)

***

Lomaunivormun kuvauspaikka:
Australia, Great Ocean Road, 12 Apostles

***

In English:
It always goes like this: I pack up
my favourite clothes with me,
get to my destination, buy new
favourite clothes, mix the old and new
and end up wearing the same clothes
like an uniform for the whole trip...

***

London Bridge is falling down!

Yksi tunnetuimmista kohteista Great Ocean Roadilla
on London Bridgeksi nimetty kivimöhkäle. Aaltojen
muovaamat kivet muuttuvat jatkuvasti - myös
London Bridge on kärsinyt hieman. Yksi "jaloista"
on huuhtoutunut mereen, joten nykyään möhkäleen
päälle ei pääse kävelemään. Onnettomuushetkellä
kun "sillalla" oli läjä innokkaita turisteja...

London Bridge is falling down, falling down, falling down...

...London Bridge is falling down

...I didn't do it!

No, kelpaa tämäkin näköala...

***

In English:
Of course we stopped at London
Bridge on the Great Ocean Road.
It has fallen down a bit, but I'm sure
I didn't do it!

***

Life's a Beach

Terveiset Great Ocean Roadilta, Australian etelä-
rannikkoa pitkin kiemurtelevalta 500 kilometrin
ihanuuspätkältä, jossa rantaa ja upeita maisemia
voi ihailla näköalatasanteilta, joita
löytyy n. 300 metrin välein!

On aika esitellä ensimmäinen paikallinen ostos:
virkatut saappaat!
Suhteemme on ollut varsin intiimi koko viikonlopun
ajan, otin sentään ne pois yön ajaksi, vaikka
olisinhan voinut mennä niiden kanssa sänkyynkin.
Olen helppo. Olen rakastunut.

Elämä villasukkasaappaissa on pelkkää coolia hengailua...

Herkkä hetki: vein saappaat ensimmäistä kertaa rannalle

Kullannuppuset, onhan teillä kaikki hyvin?

Eihän me erota koskaan, eihän?

***

Päivän asussa...

...paita/shirt - H&M
...farkut/jeans - Mango
...ihanat saappaat/boots - Billabong

***

In English:
Bought the most comfortable
boots and wore them for the
whole weekend.
With them life's a beach.

***

Cats of the Strawberry fields

Sisareni appivanhemmilla on ollut mansikkafarmi
jo 28 vuoden ajan. Ehkä jäänkin tänne mansikoita
maistelemaan, hyviä syitä löytyy ainakin kolme...

1. Ollapa oman mansikkafarminsa kuningatar: söisin
mansikoita sulatetun suklaan kera ehkä koko ajan

2. Puskat ovat täynnä makeita marjoja,
vaikkei edes ole mansikkakausi! Eprää.

3. Farmilla on ihania karvaisia kavereita, joten toisinaan
sitä saa kuvitella olevansa Nooa, jonka perässä eläimet
kulkevat pareittain. Täytyy hankkia iso laiva tiluksille.

***

In English:
My sisters parents-in-law have
had a strawberry farm already
for sweet 28 years. I might
as well stay here, eat
strawberries with chocolate
and play with the cats all day long!

***

Melbourne - the place to be

Aluksi Melbournen slogan oli:
"The garden state"

Totesivat, ettei aina ole niin vihreää,
joten se muutettiin:
"On the move"

Totesivat, ettei kehitys aina kehity,
joten tähän päädyttiin:
"The place to be"

Yarra-river halkoo Melbournea
kuten Aurajoki Turkua...

(Erityishuomio H&M:n neuleen hienoihin pesulappuihin!)

...ja Federation square on vähän niin kuin kauppatori

...täällä korkeakulttuuri on päässyt jo toreille, vaikka
Turussa asutusta onkin ollut aika monta sataa vuotta
kauemmin. Meillä Turussa on onneksi ne intiaanit ja se
säkkipillimies (ulkomaalaisia kaikki!).

Federation building ulkoa...

...ja sisältä, ihan verrattavissa vaikkapa Kallun Grilliin.

Yarran rannalla on palmuja, meil Turus on pulsuja!

Tää olis niinku vaikka täkäläinen mänty.

Poika ruokki joen rannassa lintuja, meillä teinit
viskovat pulloja jokeen...

Ah! Vihdoinkin jotakin yhteistä! Lokkiin voi aina luottaa!

***

In English:
Took the train to Melbourne today
- it truly is the place to be!

***

Talvipäivän kahvittelua Healesvillessä

Eläintarhan puskissa haahuilun jälkeen oli aika etsiä
lämpimämpi paikka, sillä Australian talvi osaa olla
välillä inhottaan kylmä. Auton nokka käännettiin
kohti lähimmän pikkukaupungin, Healesvillen,
keskustaa, joka nukkui talviuntaan.

Pääkadulla tuuli...

...ja hotellikin oli remontissa

...hauvat odottivat kesää (tai omistajaansa) auton lavalla

...vaan onneksi edes yksi söpö kahvila oli auki!

Healesville Harvest -kahvilassa oli lämpöä ja tunnelmaa...

...ja tajuttoman suuria suklaamurumuffinsseja!
( tässä maassa latte on mini)

Sisustusvinkki: valkoista rojua tikkaisiin ja kattoon vaan!

Myynnissä oli myös paikallisia tuotteita kuten
käsintehtyä saippuaa...

...ja veristä Timo-viiniä!

***

In English:
After the zoo it was time to
get warm in a coffee shop.
The town was sleeping
and waiting the winter to pass,
but luckily we found such
a lovely place: Healesville Harvest
with the biggest chocolate chip
muffins ever!

***

G'day mate from Healesville Sanctuary!

Toinen päivä Australiassa tarkoitti hieman laimeampaa
aikaerosta johtuvaa väsymystä ja ELÄINTARHAA!

Eivätkä koalat yleensä liiku mihinkään...

...paitsi juuri tänään! (Huom! Benny-koalavauva!)

Emu, emu ja Hanstu = kuin kolme marjaa?

Söpösöpösöpö wallaby...

...ei peljännyt ollenkaan (toisin kuin Hanstu)

Lisää pelkoa herättävä pelikaanilauma!

***

Lisäksi näin...

...vesinokkaeläimen

...hurjasti rumia lintuja

...hurjasti rumaäänisiä lintuja

...tasmanian paholaisia

...tyhjän pöllöhäkin (mööööööö!)

...haisevia lepakoita

...räikeän värisiä kamikaze-lintuja
(jep, oltiin niiden kanssa samassa häkissä)

...papukaijan, joka osasi kierrättää

***

In English:
Went to Healesville Sanctuary today and
saw a great deal of aussie-animals up close
and personal.

***

Uusia juhannustaikoja

Cityjuhannuksen ja lähdön kunniaksi suoritin kasan
ihan uudenlaisia juhannustaikoja. Ehkä nämä
ovat joskus vuonna 2109 todella perinteisiä.

Alastonjuoksu

Moniin perinteisiin juhannustaikoihin liittyy
juoksenteleminen ympäri peltoja ja niittyjä
ilkialasti. Lopulta saattaa nähdä tulevan
puolisonsa kuvan heijastelemassa missä lie.

Äh, ei tässä ole niittyjä saatikka
peltoja ja ulkona sataa kaatamalla.
Suihkun jälkeen kannattaakin juosta ympäri
kämppää jo pakattua dödöä etsien. Lopulta
voi kurkata peiliin ja nähdä 10 vuoden
päästä otettavan passikuvansa. Kamala on.
Oh, mikä yllätys.

(sattuneista syistä, ei kuvaa saatavilla)

***

Se seitsemän taika
(tunnetaan myös yhdeksän yrtin taikana)

Perinteisempi juhannusneito kerää
seitsemän kukkaa ja nukkuu ne tyynynsä
alle tungettuna. Yöllä tyttö näkee unia
unelmiensa prinssistä.

Naituna naisena minullahan ei ole tar-
vetta selvittää unelmieni prinssin henkilölli-
syyttä unien ja aamulla nenästä löytyvien
liiskaatuneiden kukkien avulla.
Siispä haen seitsemän tyhjää pikkupurnukkaa
kaapista ja pursotan niihin sen seitsemää kasvojen
puhdistukseen ja hoitoon liittyvää ainetta. Siitä,
montako kertaa aine ei osu ihan purkkiin, vaan
näpeille, voi ennustaa, montako riitaa seuraavan
vuoden aikana on tulossa. Jei! Meillä tulee menemään
hyvin, pientä hermojen menetystä oli
havaittavissa vain yhden mönjän kanssa!


***

Vaateleikki

Vähän vähemmän tunnettu perinteinen juhannus-
taika liittyy vaatteilla leikkimiseen (ja alastomuuteen,
ylläri!). Nuori tyttö menee yöllä kolmen tien risteyk-
seen, riisuu itsensä alastomaksi ja lakaisee tietä jokaiseen
kolmeen suuntaan. Tulevan puolison pitäisi tulla
kotimatkalla tyttöä vastaan. Jos kukaan ei tule,
joutuu tyttö-polo olemaan naimaton vielä vuoden verran.

Siispä minä menen kolmen huoneen risteykseen
valmiiksi alasti, puen matkavaatteet päälle
ja huiskin jokaiseen kolmeen suuntaan miettien,
puristaako, ahdistaako, paleltaako vai kuumottaako?
Lopulta kuvaan asun blogiin ja toivon, että
minua muistetaan tulla Australiassa lentokentälle
vastaan. Jos kukaan ei tule, joutuu matkalais-
polonen ikuiseksi kenguruiden kaveriksi jonnekin
puskaan. Onpahan mukavat vaatteet sitten päällä.

Alle puin reilusti rikoota...

...pinkki tunika/tunic - Nanso
...alushame/skirt under - kirppislöytö /second hand
...leggarit/leggins - Gina Tricot
...vyö/belt - Stockman Outlet (Zara)

Kerrospukeutumisella siitä selvitään...

...neuletakki/cardigan - H&M
...huivi/scarf - Matthew Williamson for H&M

***

In English:
This is what I'm gonna wear tomorrow
in the airplane heading to Australia!
Will stay there for three lovely weeks :)

***

Say 'Hello' to my fellow!

Kotiini muutti karvainen kaveri heinäkuussa 2005.
Se ei ollut kovinkaan suunniteltua. Istuin serkkuni
hautajaisissa kuumana kesäpäivänä, meikit vinksin
vonksin itkusta ja naurusta. Olin päästänyt suustani
lauseen, jonka merkityksen tajusin vasta kuultuani
oman ääneni ja sen aiheuttaman miettimishiljaisuuden
seurakuntatalon kahvipöydässä. "Jos te vaan annatte
sen mulle, niin mä otan sen ihan varmasti!".

Serkkuni asui viimeiset vuotensa Australiassa
kahden kissansa kanssa. Toinen niistä oli liiankin vilkas
ja toinen vähän liian hyvätapainen ja ujo. Se vilkas piti
ujoa hyvässä kurissa. Söi ruuat ja piti huolen,
ettei toinen pääse lähellekään emäntää. Niinpä ujo
otti vieraista ilon irti, tuli syliin istumaan ja nukkui pään
vieressä. Kehräsi kuin viimeistä päivää, kun joku vain
piti hyvänä. Niiden ei ollut hyvä olla yhdessä ja
onnettoman emännän syövän takia ne olivat orpoja.
Ne olivat kuitenkin hienoja kissoja. Ei niitä voinut
lopettaa. Ne tarvitsivat uudet kodit. Vilkas
oli jo sellaisen saanut, vaikkei kone Australiasta
ollut edes lähtenyt: serkun äidillä oli samanlaisia
kaksi, se kuului niiden perheeseen.

Vajaan viikon kuluttua hautajaisista meillä oli kissa.
Eikä se ole ihan mikä tahansa kissa
(vaikka kaikkihan sanovat niin omasta mussukastaan).
Se on puolikalju, isokorvainen ja punainen.
Turkki on silkinpehmeä ja lyhyt, pikkuisen kihara.
Jotkut sanovat sen näyttävän E.T:ltä, toiset
sanovat sen muistuttavan Yodaa.
Niin juu, ja sen rähmä on ruskeaa. Maukua
se osaa ainakin tuhannella tavalla. Ja ihan oikeasti
se ottaa aurinkoa kesällä. Minun orpo kissani
osaa lentää. Lentokoneella. Australiasta Suomeen.

Siinä se ujo sitten istui, keskellä lattiaa ja näytti siltä,
että hotkitut ruuat ovat tulossa matolle ihan justiinsa.
Yksi pikkuinen Devon Rex -kissa oksensi ensimmäisenä
iltanaan Suomessa, kyyhötti sängyn alla ja oli ihmeissään.
Mutta seuraavana aamuna se tuli jo aamiaisella syliin,
eikä käytöstavoista ole tarvinnut keskustella kertaakaan.
Se on koira kissan ruumiissa: aina vastassa ovella, aina
valmiina seuraaman mitä tapahtuu, aina vaatimassa
seuraa tai silittävää syliä.

En tiedä, ikävöikö se koskaan Australiaa. Se tuntuu
olevan onnellinen meidän kanssamme: palvelu pelaa
mahtavasti, sillä naukumalla saa ruokaa ja hellittelyä.
Taitaa se silti lähettää terveisiä Australialaiselle ruoholle.
Kun sisäkissat pääsivät takaovesta karkaamaan pihalle,
oli vilkas jo lintujen kimpussa, kun ujo ihmetteli
sitä, miltä sora tuntuu tassuissa ja hiipi pian
nurmikolle ahmimaan ruohoa.

Onhan sillä nimikin: Anoushka. Jep, ei annettua
nimeä vaihdeta enää kuusivuotiailta kissoilta.

***

In English:
When my cousin from Australia died in cancer
four years ago she left behind two beautiful cats
that didn't get along at all. Her mom decided
she'd keep the other and that she'd find
a good home for the other one.
So I was in the funeral and said it out loud:
"If you just let me have the other one, I'd be
so happy". And that's how I got the best
Devon Rex in the whole wide world!

***

(Paikoillaan) olemisen
sietämätön vaikeus


Hehe. Uskallanko katsoa sinne. Hämmentää.
To dare or not to dare, that is the question.

Jos tää nostais jalkaa ja mutristais huulia?
Look! I can lift one leg and move my lips
at the same time!

Sit tän laukku niinku olis ujokoira.
Walking the purse. Come on shy puppy!

Täti-Monica!
Very important (silly) auntie!

Isänmaallinen Tiiti. Eiku Hanstu.
As patriotic as Tiiti.

***

Jep, toisinaan olisi parempi blogata vaikka
pelkästään paikallaan pysyvistä asioista.
Kuten vaikka kivistä, lampuista,
teippirullista, lautasista, kupeista,
kipoista, mukeista, cd-levyistä, koreista,
tuoleista, rasioista, tiskialtaista, hylätyistä tavaroista,
kauniista ostoskasseista, posliinieläimistä,
terveyssiteiden kääreistä, tyynynpäällisistä,
niskatuista, vanhoista kipseistä, rikkinäisistä
jääkiekkomailoista, rakettien kepeistä,
kaappien nupeista, lehtitelineistä
kauniista ovista, rumista tauluista tai vaikka
nuppineuloista.

Sain tänään ehkä jotkut ekstrakiksit
siitä, ettei tarvinnut juoksennella
kameran eteen miljoonaa kertaa.
Tai ehkä vauhti jäi päälle, sillä kahdessa
tunnissa siivosin koko kodin
(imuroin, pesin lattiat, pyyhin pölyt),
koristelin kokeellisen kakun (suklaakakkua
marmeladikostutuksella, välissä
sitruunarahkaa, kuorrutettu valkosuklaalla
ja mansikoilla), väänsin salaatin ja
pikkusuolaiset. Täytyy kutsua vieraita
useammin niin muutun tehotädiksi!

Siispä parhain seura (enkä tarkoita Tepsiä):
tervetuloa uudestaan!
(+ pliis, eräskin pariskunta, joka kiltisti vapautti
vankinamme olleen suurikokoisen huonekasvin,
SITÄ EI SAA PALAUTTAA!!)

***

Päivän mukakesän kunniaksi puin...

...tunika/tunic - kirppislöytö / second hand H&M
...sukkahousut/stockings - Norlyn
...ballerinat/shoes - Seppälä
...ujolaukku/shy purse - Esprit
...huivi/scaf - Lindex

***

Bananas are for monkeys

En ole koskaan tykännyt banaaneista. Lapsena söin
omasta banaaninpuolikkaastani noin kaksi haukkua
ja piilotin loput sinne kuoreen. En vain ole ikinä
lämmennyt sille limaiselle koostumukselle.
Puhumattakaan niistä mustelmista, jotka
"on ihan syötäviä" äidin mukaan. Eikä ole.
Ne ovat vain vielä limaisempia ja mustempia.
Muusaa mulle hämähäkkejä, niin olen ihan varma,
että se mömmö näyttää (ja maistuu) ihan samalta
kuin mustelma banaanissa.

Olen kuitenkin löytänyt banaanilajikkeen, joka
kelpaa myös minulle. Ihanat keltaiset korkokengät,
joissa on hassu banaanikorko. Kerroinko jo, etteivät
ne ole yhtään niljakkaat ja täysin mustelmattomatkin
vielä? Ostin ne joskus talvella, mutta vasta
tänään ne pääsivät ensimmäistä kertaa ulkoilemaan.

Tämä lajike ei kasva puussa vaan parhaiten se viihtyy
jalkojen jatkeena maassa.

Ei yhtään apinaa näkyvissä! Huh!
Hanstu ei jaa (näitä) banaaneitaan.

Lajike menestyy varsin mainiosti myös kirpparilta
löytyneen Las Palmas -laukun seurassa.

***

Päivän asussa...

...paita/shirt - Nanso
...housut/pants - Fransa
...kengät/shoes - SthlmDG
...vyö/belt - Seppälä
...huivi/scarf - H&M
...laukku/purse - kirppislöytö/second hand

***

In English:
I truly believe that bananas
are for monkeys. I have never
liked them and propably never will...
Except my funny
banana-look-a-like-high-heels.
Oh no, Hanstu doesn't share
these bananas.

***

White collar day

Työmyyrän maanantai alkoi lähtölaskennalla:

...5 x päivää lähtöön

...4 x päiväunta omasta vesinokkaeläimestä

...3 x liikaa tavaraa lähdössä matkaan

...2 x uutta ruokkiksella kotiutettua Nansoa

...1 x palkkapäivä!

Kaikki maanantait eivät ole pahasta :)

Päivän asussa...

...paita/shirt - H&M
...leggarit/leggins - BikBok
...kengät/shoes - kirppislöytö/second hand
...rannekoru/bracelet - Caring Hands

***

In English:
There's only 5 days until I'm heading
to Australia! Not all mondays are evil,
after all today was payday :)

***