A few of 

my favourite

things

Juuri nyt pidän makuuhuoneemme seinän vallanneesta keskeneräisyydestä, oviaukon jouluvaloista hääpukuni kehyksinä ja ihan ensimmäisestä robotistani. Lisäksi tieto siitä, että kaikki on ihan hyvin lämmittää mieltä. Siitä tiedosta maksoin mieluusti lääkärille, sillä en osaa laskea mielenrauhalleni hintaa. Rakkautta sen sijaan myytiin tänään  alennuskupongilla hintaan 4,95 €. Hesburgerilla. Vai miksi muuksi sitä kutsutaan, kun mies nousee lämpimältä sohvalta, vaihtaa kotihousut farkkuihin ja hakee vaimolle Hesen kerrosaterian läpi jäätävän viiman ja tihkusateen? 

Oi onnea!

***
Illalla, kun pesemme yhdessä hampaita,
hän sanoo sen ohimennen:

"On kivaa, että juuri sä olet mun vaimo.".

Katsoo meikitöntä naamaa, suttuista

baskerissa haudottua tukkaa ja

hymyilee valloittavasti.

***

***

Melkein joka aamu hän tekee minulle

leivän evääksi. Laittaa juuston ja

leikkeleen väärin päin, mutten valita.

Hän on huoltojoukkoni.

***

***

Välillä olen kateellinen kissalle,

kun tulen kotiin ja he nukkuvat sohvalla,

kissa miehen rinnan päällä. Rauhallisina.

Vailla huolia. Epäilen, etten ansaitse tätä onnea.

***

Kun kysyn syntymäpäivää edeltävänä iltana,

rättiväsyneenä ylitöistä, josko voisin

leipoa syntymäpäiväkakun vasta huomenna,

hän ottaa kädestäni kiinni, katsoo suoraan

silmiin ja sanoo, ettei sillä ole väliä.

Eikä sillä olekaan, sillä minä meistä

olen se syntymäpäivähössöttäjä.

***

***

Syntymäpäiväaamuna hän on aidosti
iloinen saamastaan pehmeästä paketista.
Kiittää ja sanoo, että olen paras
puoliso. Ite oot.

***

Hyvää syntymäpäivää

armaimpani,

sinä olet

parasta mitä on

sattunut!

***

In English:
Happy birthday my love!
You're the best thing that
has happened to me.

***

Haaveissa...

...tässä talossa asuminen, ei vain sen edessä jöpöttäminen

...tuollaisen ikkunan erkkeriin villahuovassa käpertyminen,
ei vain ikkunan toljottelu

...hyväksi mummuksi kasvaminen, ei vain nuorena
mummusti pukeutuminen

...näiden jalkojen yhteiset askeleet läpi elämän,
ei vain tämän syksyn, viileän talven ja tulevan kesän,
vaan ikuisesti aina ja aina ja aina ja aina.

***

Päivän asussa...

...mekko/dress - NoaNoa
...neuletakki/cardigan - Quiksilver
...sukkahoustu&sukat/stockings&socks - H&M
...vyö/belt - Zara
...kengät/shoes - Seppälä
...haaveissa - piiiiiiitkä ihana viikonloppu
...in my dreams - a looooooong and lovely weekend

***

In English:
It'd be a dream-come-true
if my man and I lived happily ever after
in this perfect pink house.

***

Can we keep a secret?

...shall we dare this time?

...one day very soon, my love

...just do what the card says and
never tell anyone.

***

Card by Roger la Borde
from Australia

***

Kun mies sai päättää...

Itsepähän sitä pyysin. Ajatus kun tuntui kiehtovalta:
jospa pyytäisin miestä pukemaan minut. Säästyisin
miettimiseltä ja voisin harrastaa samalla jonkinmoista
keittiöpsykologiaa suhteemme tilasta. Mieheni kun
on aina sitä mieltä, että vaatteeni ovat kivoja. Vaikka
jalassa keikkuisivat keltaiset kengät ja kaulassa killuisi
kilo erivärisiä kaulanauhoja.


Miehen pukemassa asussa...

...jakku/jacket - 2nd hand, Only
...paita/shirt - Seppälä
...huivi/scarf - H&M
...farkut/jeans - Cheap Monday
...laukku/bag - Ois
...kengät - 2nd hand, Esprit
...fiilis - missä mun kaikki korut ja röyhelöt ovat?

Niinhän se on, sitä saa mitä tilaa. Tämän asun perusteella
suhteemme on harmaa ja koruton. Ihan sopusoinnussa
kyllä. Pikkuisen tylsä. Yllättävän tyylikäs ja väritön.
Olin varma, että olisin päätynyt tylsään harmaaseen
kynähameeseeni ja saanut jalkaani korkokengät. Toisin
kävi. Hassuinta pukuleikissä oli, että armaani teki minusta
naispuolisen versionsa: itse hän kulkee aina farkuissa
ja neulepaidassa, mielellään harmaassa tai ruskeassa.

Sain myös suunnatonta mielihyvää siitä, kun
armaani joutui vaihtamaan paitaani muutamaan kertaan.
Mukamas vika oli siinä, että kaapissa on niin paljon
vaihtoehtoja. Myös farkut joutuivat vaihtoon.
Ehkä seuraavalla kerralla, kun kiireessä vaihdan
vaatteitani kymmenettä kertaa, hän ymmärtää minua
ihan pikkuisen paremmin.

***

In English:
I asked my husband to choose my clothes since
he always says that he doesn't really care what
I wear. This is what I got and I was both surpriced
and a bit dissapointted. No fluffy and colourful things,
only a grey shirt with ordinnarry blue jeans.
Not even high heels. But it looked ok, kinda like me.
And all these clothes have lived in my closet for ages.

***

Hei me mentiin naimisiin,
vuosi sitten lauantaina!

Tasan vuosi sitten oli onnellinen päivä: menin naimisiin
paremman puoliskoni kanssa. Se, että tapasimme
armaani kanssa on monien asioiden sattuma.

Pääsin opiskelemaan ensimmäiseltä varasijalta sellaiseen
opiskeluohjelmaan, jossa kukaan ei koskaan ennen ollut
jättänyt vastaanottamatta opiskelupaikkaansa. Olin onnekas,
se ensimmäinen varasijalta opiskelemaan päässyt tyyppi,
joka tunsi muutaman ensimmäisen viikon ajan olevansa
muita vähemmän oikeutettu opiskelupaikkaansa.

Jo pääsykokeissa olin tutustunut tamperelaiseen tyttöön,
joka oli pitänyt välivuoden englantilaisessa hotellissa
työskennellen. Tuolla tuo tyttö oli ystävystynyt turkulaisen
pojan kanssa. He olivat hyviä ystäviä, kuin sisko ja sen veli.
Sama poika saapui typerä ruotsalainen hirvivaroitus-
t-paita päällään opiskelukaverini tupareihin.
Ajattelin pojan olevan joku tamperelainen, joka on
käynyt ensimmäistä kertaa elämässään laivalla.
Oikeasti pojan äiti asui Ruotsissa, jossa poikakin oli syntynyt.

Poika oli kylmä, hymyili kyllä, muttei osoittanut mitään
sen kummempaa kiinnostusta. Näimme muutaman
kerran, kunnes päädyimme kävelemään yhdessä
kotiin, armaani kun sattui asumaan toisella puolella
jokea kuin minä. Pidin pojasta. Paljon.

Lainasin pyörääni ja tein tyttökaverille oharit.
Poika toi pyörän takaisin päällään maailman rumin
mokkanahkatakki. Se ei haitannut. Eikä myöskään se
XL-kokoinen liimamainospaita, jossa oli kuva kultakala-
maljasta. Poika oli tunkenut paidan housuihin ja sen
hihat ulottuivat melkein vyötärölle saakka. Poika
oli jotain aivan muuta. Puhuttavaa riitti, sanottavaa
oli niin paljon.

Toiseksi tärkeimmät sanat sanottiin
25.3.2006 Budapestissä. Poika polvistui. Oli kysynyt
äidiltä lupaa aikaisemmin. Jossain kaukana katusoittaja
soitti "O Sole Mio". Sormuksen poika oli ostanut
salaa, Suomessa siihen kaiverrettiin päivämäärä
ja paikka. Sääli, että olemme kaiverruksen mukaan
kihlautuneet paikassa, jota kartoilta ei löydy
- sormuksessa lukee Budabest.

Tärkeimmät sanat sanottiin 23.8.2008. Toivon, että
meillä on vielä vuosienkin jälkeen yhtä paljon puhuttavaa,
kuin sinä kesänä, kun tapasimme. Tämän miehen kanssa
haluan vanheta. Katsoa muutosta molempien kasvoilla,
elämää, ajan kulkua. Tahtoa, vielä ryppyisenä mummona.

Hyvää hääpäivää armaimpani!

(kuva: Studio Auran Kuva)

***

In English:
Today is our 1st anniversary!

***

Tiistai on toivoa täynnä

Vaikkei aamu sitä täynnä ollutkaan. Heräsin 15 minuuttia
ennen töiden alkua. Suihkussa piti käydä, naamavärkistä
saada ihmisen näköinen ja lisäksi kaikkea vaikeutti prkl-
hameviikko, jonka menin lanseeraamaan eilen. Ketutti.

Eikä se ketutus poistunut päivän aikana minnekään. Teki
mieli mutrustella, möksöttää ja pillittää pikkukakaran
lailla. Itkupotkuraivaritkin kävivät mielessä.

Olin kuitenkin sopinut marjanpoimimistreffit ihanan
ystävän kanssa, joka halusi vain poimia marjat minun
käyttööni (miten ritarillista!), joten kasasin itseni,
evääni ja ystävän autoon.

Reissussa vierähti äkkiä viitisen tuntia ja mukaan kertyi
lähes 40 litraa viinimarjoja, joita Mehumaija nyt odottaa!
Puskissa tuli parannettua maailmaa, otettua aurinkoa
ja syötettyä säälittävän hitaita maskulaisia hyttysiä.

Kotona odotti yllätys, joka veti mielen iloisen nöyräksi.

Armaani oli aivan omasta tahdostaan...

...tehnyt ruokaa, jonka reseptiä ei aivan tuntenut

...siivonnut sekasotkuhirviokämppämme

...pyykännyt SAMAN VÄRISET pyykit keskenään

...tehnyt listan, johon molemmat voivat laittaa
pyyntönsä siitä, mihin toisen tulisi kiinnittää
huomiota päivittäin, jottei kämppä muuttuisi
taas pölykoirakenneliksi
(jostain kumman syystä minua pyydettiin
siirtämään kengät ja vaatteet heti käytön jälkeen
takaisin paikoilleen)

...kaiken tämän takia jättänyt tenttiin lukemisen,
vaikka se on jo perjantaina

Tiistai on todella toivoa täynnä. Lisäksi Duussi
oli ottanut hienosti hulmuhelmaviikon haasteen
vastaan ja nauratti kovaa fysiikkaa vaativilla
muatibloggariasennoillaan. Minäkin tahdon
tanssijan nilkat. Öm... ja tasapainon kans. Ja kropan myös.
Oikeastaan tahdon olla tanssija. Sillä ehdolla, että
saan käyttää tyllihamosta päivittäin!


Tiistain hameasussa...

...hamonen/skirt - H&M
...paita/shirt - 2nd hand, Dranella
...pitsileggarit/leggins - KappAhl Vintage Stories
...laukku/bag - no tietty se sama 2nd hand
...kengät/shoes - Seppälä

***

In English:
This Tuesday was so evil
that I wanted to cry.
Luckily my hubby made my day
by cleaning, cooking and washing
the laundry. Especially because
I never asked him to do any of those
tasks. Oh, there's always hope!

***

Häät kesässä pitää
korkokengät loitolla
ainakin seuraavan viikon ajan!

Eilen oli häiden ja pynttäyksen aika...

...deittinä maailman paras aviomies!

***

Juhlapyntteissä...

...silkkimekko/dress - Ojay, Australia

...kengät/shoes - Rils

...laukku/bag - pikkuinen jyväskyläläinen
laukkuliike /little bag shop in Jyväskylä, Finland

...korut/jewellery - Equip, Australia

...meikki&hiukset/hair&make up - by Hanstu

***

Tänään on kipeiden päkiöiden aika.

***

In English:
Yesterday we went to a wedding
and today I'm quite sure I won't be wearing
high heels for a week. I tried to be brave
and wear them the whole day, but
oh man, in the end my feet were on fire...

***

Nemo nici mors - vain kuolema

Vihkisormuksissamme lukee otsikon latinankielinen lause.
Siitä lähtien, kun kuulin tarinan lauseen takana, tiesin
haluavani sen kaiverrettavan vielä joskus sormukseeni.
Jos mies olisi lausetta vastustanut, ei hän olisi ollut mieheni.

Turun linna kiehtoo vuodesta toiseen, yhä uudelleen
ja uudelleen. Jokainen kerta, kun astun noiden paksujen
kiviseinien sisään, huomaan, etten vieläkään kymmenien
kertojen jälkeen tunne paikkaa läpikotaisin. Aina on
jotakin uutta, jokin pieni asia, johon en edellisellä
käynnillä ole kiinnittänyt niin paljon huomiota. Aika
pysähtyy ja matkaan menneeseen. Kuuntelen holvien
tarinoita ja haaveilen salaa vielä pikkuisen meriarkeologin
ammatista, kuten joskus silloin pienenä.

Turun linna eli suurinta loistoaan Katariina Jagellonican
ja Juhana herttuan aikana 1500-luvun puolivälissä.
Vuonna 1562 puolalainen prinsessa toi hoviin renessanssin
loiston, Suomen ensimmäiset haarukat ja kaksi kääpiötä
garderobeineen. Katariina asusti samalla myös Juhanan
vaatteet eurooppalaisin vöin ja turkein - naisten
puolisoidensa pukemisella on siis Suomessa pitkät perinteet.

Vaikka kyseessä oli sinänsä järjestetty avioliitto, kertovat
tarinat pariskunnan olleen onnellinen. Tietenkään tuota
onnea ei voinut kestää kauaa, kun Juhana vangittiin
veljensä Eerikin käskystä. Miehillä kun oli hieman erilaiset
valtapoliittiset suunnitelmat. Vangitut laivattiin Ruotsiin,
jossa Katariinalle annettiin viimeinen mahdollisuus:
jos hän eroaisi aviomiehestään, saisi hän elää vapaata
elämää, pitäen kaikki ruhtinaalliset etuoikeutensa. Jos
hän taas päättäisi pysyä miehensä rinnalla, joutuisi
hänkin ikuisesti elämään Eerikin katseen alla, vankina
linnassa, erillään rakkaasta miehestään. Katariina otti
vihkisormuksensa sormestaan, näytti sitä kysyjälle ja
lausui: "Nemo nici mors, vain kuolema.".

Huomenna tähän aikaan olen onnellinen. Kesäleskeyteni
on ohi ja armaani on täällä. Tiedän, ettei kolmen kuukauden
ero ole mitään. Tiedän, että meidät voi erottaa vain kuolema.
Kohta jo PMMP:n sanoin: "Viedään kaksoset Turun linnaan
ja katsellaan ohi lipuvaa Ruotsin laivaa, se on matkalla
Tukholmaan kannellaan muitakin, joilla on aikaa".
Rakkaani ja minä. Nemo nici mors.

Vähäsen loistavampi linnanneito pukee päälleen...

...mekon/dress - mbyM, Sweden
...leggarit/leggins - Gina Tricot
...kengät/shoes - Seppälä
...laukku/bag - 2nd hand
...vyö/belt - Stockman Outlet / Zara

***

In English:
The Turku Castle is an amazing place
with so much history, I can't ever get
enought of it! Neither can I ever get
enought of my hubby, who's coming
home tomorrow!
Nemo nici mors.
Only death can do us apart.

***

Why do I love him so?

...koska aamukiireessä hän tekee minulle
eväsleivän töihin ja sujauttaa mukaan
rakkausviestin ja suklaata

...koska hänellä ei ole koskaan mitään sanomista
siitä, montako kassillista vaatteita
(tai tavaraa) raahaan kotiin

...koska hän on paras ystäväni

...koska hän nauraa huonoille vitseilleni

...koska toisinaan hän kertoo vielä huonmpia
vitsejä kuin minä

...koska hänen mielestään olen tosi hottis
vaikka migreenissä tai ruokamyrkytyksen kourissa

...koska hän jaksaa kuunnella kanssani uuden
levyn noin 500 kertaa, ennenkuin ilmoittaa,
että voitaisiin vihdoinkin vaihtaa levyä

...koska ulkomailla ollessaan hän haaveilee
tekemästäni ruuasta

...koska hänen kanssaan arkikin on juhlaa

...koska hän seisoo sanojensa takana

...koska edelleen perhoset valtaavat vatsani,
kun halin armaintani tyhmän työpäivän jälkeen

...koska hän haluaa jakaa elämänsä kanssani

...koska hän rakastaa kissaa ainakin yhtä
paljon kuin minä, ellei enemmänkin

...koska fanitamme molemmat luontodokumentteja

...koska hän harrastaa tyhmää jalkapalloa

...koska hän on maailman parasta seuraa

...koska hänellä ei ole ajokorttia

(olen ja tulen aina olemaan parempi kuski!)

...koska hän uskaltaa unelmoida kanssani

...koska hänen sylissään on juuri minun paikkani

...koska hän lähetti minulle 10 punaista ruusua
tänään töihin, eikä meillä ole edes mikään merkkipäivä!!!

...koska hän vihaa röyhelöpaitaani vaan rakastaa minua

Päivän asussa...

...röyhelöpaita - Comme des Garcons by H&M
...farmarit - Mango
...vyö - kirppislöytö
...kengät - Donna

***

In English:
Got ten red roses sent to my work by the
worlds best husband (=my husband!) today! I love
everything about him... Wore today
a Comme des Garcons -shirt by H&M, jeans
by Mango, second hand belt and shoes by Donna.
It's friday and I'm in love!

***

I'm your Queen!

Haha. Muutaman päivän takaisen Nanso-postauksen
toive ilmaisista Lempivaatteista ei toteutunut.

Tämä on...

...lohdutusmekko
...kesäleskimekko
...terapiamekko

Armas lähti kesäksi Vietnamiin,
minä lähdin lentokentältä Penkolan kautta kotiin.
Miten osuva nimi tällä printillä onkaan:
"I'm your Queen".

Kuningatarasussa...

...mekko - Nanso Lempivaate
...kengät - kirppislöytö
...kuningas - edustamassa