Voiko ihanammin päivä enää alkaa?

Aloitetaan nukkumalla aivan liian pitkään, jonka jälkeen
laahustetaan keittiöön tekemään taikina...

...kokeillaan ensimmäistä kertaa äidin lahjoittamaa
valurautaista lapsuuskodin lettupannua

...todetaan Suuren Metsästäjän hiipineen taas kerran apajille

...poistetaan Suureen Ääneen Protestoiva Metsästäjä

...lisätään hieman siirappia

...viimeistellään sylilämmikkeellä!

Jos suhteellisen rumaksi paistetut Blueberry Pancaket
eivät auta, kannattaa siirtyä seuraavan mainoksen
pariin...

In English:
Can't imagine almost any better way
to start my day than blueberry pancakes
– except this Old Spice ad that kicks ass!

***

P.S.
Koska arvonnan palkinto on hieman
keskeneräinen, laitan edellisessä postauksessa
luvatun ihan ensimmäisen
Hanstun blogiarvonnan tänne vasta
maanantaina :)

***

Jos olet mitä syöt,
niin taidan olla aikamoinen herkku!

Vuonna 2009...

...tämä oli yksi ensimmäisistä blogiin lataamistani kuvista

...herkuttelin pienillä aasialaisilla päillä

...nallekin sai pääsiäisen kunniaksi munaa

...löysin uuden Pätkiksen, jonka valmistus aloitettiin
juuri siinä ensimmäisessä kuvassa näkyvän
Salmiakkisuklaan jämäpalojen vuoksi

...tuhrin vappupiknikillä upouuden pitsimekkoni

...mainio suklaa ja määrätarjous löysivät Hanstun

...pidin teekutsut Puutarhamekon kotiuttamisen kunniaksi

...sunnuntaikahvittelin ikävissäni armaani paidassa

...työpaikan terassi avattiin mansikoiden, suklaan ja
mascarpone-vaahdon voimin

...keksin möö-möö-maanantaiden lohdutuspiknikit ja
maailman ihanimman Sommar-suklaan

...pullakahvittelin kalliolla kauniissa saaristossa

...keksin möö-möö-maanantaiden lohdutuspiknikin
parannetun version, jossa mukana oli kuolleen
kirjailijan sijasta hyvää seuraa, tuoretta leipää
ja ihanaa kakkua!

...elin koko kesän lempiruuallani

...hain jäätelön jäätelöratikasta ja haaveilin samalla
ratikkaliikenteen palauttamisesta Turkuun

...tein suklaakakun valkosuklaakuorrutuksella mansikka-
koristuksin ihanan ystävän vanhenemisen juhlistukseksi

...lämmittelin Australian talvessa siskon, sen masun,
pikku-latten ja ison muffinssin kanssa

...söin mansikoita suoraan australialaisesta mansikkapellosta
ja suunnittelin muuntautumista australialaiseksi farmikissaksi

...tutustuin Sultry Sallyyn

...ja sen suloisiin sisariin

...pitelin sadetta siskon kanssa Melbournessa
munkkipötkylää suklaaseen dippaillen

...tutustuin maailman raikkaimpaan sitruunakakkuun
australialaisella viinitilalla

...palasin kotiin ja ryöstin yön pimeinä tunteina äidin
metsämansikkapenkin

...söin kanelipullaa lempipuistossani Tukholmassa
armaan ystävän kanssa

...tein pyhiinvaelluksen mainiossa seurassa ja
haaremihousuissa Pandan tehtaanmyymälään

...nuuhkin Hanian tunnelmaa Kreetalla ja pysähdyin
armaani kanssa pieneen katukahvilaan jääkahville

...hain herkkumehun aineet metsästä ja puutarhasta

...tein pikkuisen mustemman kakun pyhäinpäiväksi

...koristelin suklaisen synttärikakun kynttilöin

...syötin sen ystäville

...ja lopuksi söin valkosuklaapannacottaa kaksin käsin!

***

In English:
What a delicious year 2009 was!

***

Kaamea kakku

Sieltä se tuli, Kotilieden reseptiä pikkuisen mukaillen...

...eräskin kissa suunnitteli pienessä päässään kavalaa
kermavaahdon kaappausta tai ainakin reunojen nuolemista

...vaan nämäkin savulieskat päätyivät parempiin suihin!

***

Pyhäinpäivä - mikä ihana syy lähteä hautausmaakävelylle.

Halloween - mikä ihana syy tehdä salmiakkikakku.

***

In English:
I made this horrifying cake yesterday.
Yummy!

***

Ihanat tytsyt metsässä

Pidän itseäni nykyään kaupunkilaisena. Siitä huolimatta,
että olen kunnan metsien kasvatti. Kai metsäläisen voi
muuttaa kaupunkiin, muttei metsää saa poistettua koskaan
sen mielestä ja sydämestä. Mikään ei voita majan rakentamista,
puissa kiipeilyä, mättäällä istuskelua eikä varsinkaan
eväsretkeä puiden siimekseen!

Siispä sunnuntaina suuntasin metsään...

...maisemaan sulautuvien ihanien tytsyjen seurassa!

Pujotin mustikoita heinään, eikä tallinnalaista
kaupunkilaispimua kiinnostanut touhuni ollenkaan...

...vaikka taisi se silti reissusta nauttia!

Näitä sieltä mentiin hakemaan...

...lingon & blåbär, vai miten se meni?

Mättäällä istuminen on maailman paras poimimistyyli...

...ja tärkeintä ovat tietenkin eväät
(kuvasta puuttuvat valkosuklaa, maitosuklaa ja
omenapiirakka. ei kai sitä pienellä metsäretkellä
meinata kaikkia kaloreita kuluttaa, häh?)

...ei se saaliin määrä

...vaikka itsekin yllätyin, kun löysin yhden kanttarellin
kaverin ämpäriin! Hyvä minä!

...yhtään käpyä en kerännyt!

...lapsuuden tavastani poiketen en myöskään
kerännyt yhtään rakettitikkua.
Olisin kyllä poiminut sellaisen heti mukaan,
jos sellainen olisi reitillemme osunut.

***

Nyt saaliini on muuttunut yhdessä omenoiden kanssa
maukkaaksi mehuksi. Kaveri taisi tehdä sienistään
kastikkeen. Tai piirakan. Tai molemmat.
Itse kieriskelen täydellisessä onnistumisen tunteessa,
sillä uskoin vihaavani puolukkametsää. Nyt jopa
mietin, ehtisimmekö sinne vielä uudelleen ennen hallaa.

***

In English:
Went to a forrest
nearby on last Sunday
and picked some lingonberries.

***

Kesän lemppariruoka
by Hanstu

Kehitin tämän kesämättöannoksen muutama vuosi sitten
eikä paluuta entiseen ole ollut. Tämä yhdistää kaiken sen,
mistä Hanstu tykkää: tuoreet vihannekset,
uudet perunat ja JUUSTOT! mmmmmmmmmm...

1. Aloitetaan salaatilla, joka on melkein liian kaunis
syötäväksi. Mutta vain melkein. Nälkä voittaa aina.

2. Revitään salaatti, pilkotaan kurkku, tomaatti ja avocado.
Lisätään ne salaatin joukkoon.

3. Tehdään salaattikastike oliiviöljystä, balsamicosta,
suolasta ja pippurista. Kaadetaan kastike salaattiin.

4. Lisätään vasta keitettyihin uusiin perunoihin nokare
voita ja paloitellaan ne. Sysätään perunat lautaselle.

5. Viimeistellään setti juustolla. Mikä tahansa juusto
käy: vuohenjuusto, raejuusto, fetajuusto, leipäjuusto,
halloumijuusto... Anything really goes!

***

In English:

This is my absolute favourite

food in the summertime.

***