Legenda Revolveriratsastajasta

Kertoivat tarinan julmasta kostajasta,
Revolveriratsastaja nimeltään...


...huhuttiin ratsun olevan varsa vasta,
vaan rikoskumppani ol tuon huimapään

...kun hyppäsi sankari satulasta,
hän leveästi asteli niin mielissään

...oli tarjolla palkkio tappajasta,
sekös lämmitti kylmää sydäntään.

"That is my gun, my fat ass ain't happy to see you."

***

Päivän asussa...

...mekko/dress - Forever New, Australia
...leggarit/leggins - BikBok
...kengät/shoes - Seppälä
...paita/shirt - Seppälä
..koru/necklace - ite tein / i made it!

***

Vink vink...

Televiisiossa oli vinkattu, että nyt on oikea
pöllöjenbongausaika. Mitä minä sinne metsään
menisin, kun voin tuijottaa näin hienoa korttia.


Njäh. Miksi sitä etsisi pöllöjä päättömästi metsästä,
kun voi kantaa sellaista päättömästi kaulassaan.

Laiskuus - mikä ihana tekosyy.

***

Päivän päättömässä asussa...

...paita/shirt - Seppälä, Finland
...liivi - Vero Moda, Sweden
...farkut/jeans - Cheap Monday, Sweden
...laukku/bag - Xdye, Greece
...kengät/shoes - Emu, Australia
...koru/necklace - Diva, Australia

***

In English:
It is said to be the best season to
see some owls in the forrest.
I just love owls, but why bother
going to the forrest when I can
just watch the prettiest card
on earth and wear my favourite
owl necklace?

***

Viimeistä kertaa...

...raaka tuuli leikittää keltaisia lehtikasoja ennen ensilunta

...auringonsäteet painuvat pimeyden tieltä horisonttiin
eräänkin bloggarin palellessa viileässä viimassa

...pilvet näyttävät sen iloisemman puolen juuri ennen
jäätävän tihkukauden alkua

...voi heittää laukun maahan ilman, että se on loskapaskamudassa

***

Tänä syksynä kaihoni on pikkuisen toisenlaista,
sillä vietän ensimmäistä syksyäni bloggarina.
Kevät johdatteli minut kuvaamaan asujani
luoja-ties-missä-ihmisten-ilmoilla pitkin kesää
ja nyt alan ymmärtää etteivät...
...valaistus
...kameran laatu edellisestä johtuen
...oma ruumiinlämpöni
puolla tätä mahdollista eskimoharrastusta.
En pysty yhtä huimaan suoritukseen, kuin
teinipojat, jotka ajelevat mopoillaan
paukkupakkasissa - verkkahousut
jalassa tietenkin.
Mikä ei tapa, se vahvistaa?

***

Päivän asussa...

...mekko/dress - H&M
...neule/cardigan - VeroModa
...sukkahousut&säärystimet /stockings & legwarmers - H&M
...kengät/shoes - Global
...laukku/bag - Ois

***

In English:
This autumn just got nasty and cold...
If I'll keep on taking these pics outside
I'll propably freeze my ass off.
Not such a good idea.

***

Kihlajakku

Terveisiä 1970-luvulta! Juuri niiltä ajoilta, kun kokovihreä
samettinen jakkupuku oli tyylikkyyden mittari. Tai ehkä
se tyylikkyys mitattiin papiljoteilla tehdyillä kiharoilla,
jotka äidin tukassa kieppuivat Charlien enkelit -viboja
herätellen. Isälläni oli pottatukka ja viikset.

He katselivat mustavalkoisessa kihlakuvassa täysin
hymyttä tulevaisuuteen. Vähän samalla tavalla, kuin
tuon ajan tiedostavissa musiikkivideoissa oli tapana olla:
vihainen, hämillään ja maailmantuskaa täynnä.
Ehkä he olivat vain eksyksissä.

Äidin taitava sisko oli tehnyt tuon jakkupuvun aivan itse.
Voi sitä onnea, kun äiti pienensi samettisen kellohameen
käyttöömme joskus julmalla 1990-luvulla. Pyörin ympäri
ja ympäri ja ympäri katsellen aaltoilevaa, raskasta
sammalenvihreää samettihelmaa, ollen samalla aivan varma,

että merenneitojen hiukset näyttävät aallokossa samanlaiselta.
Onneksi ysärimuoti suosi laatikkomaisia jakkuja
ja ihanuusjakku menetti pienennysoperaatiossa
vain osan hihojen pituudesta.

Tänään puin jakun päälleni ensimmäistä kertaa sen
jälkeen, kun pyörin kellohameen kanssa ympyrää.
Ihmettelin, miksi kummassa en ole aikaisemmin päästänyt
tätä kumppania kaappini kätköistä ulkoilemaan?
Puhvihihat eivät olleet menettäneet hohtoaan näiden
vuosien aikana ja sametti tuntui hyvältä sormia vasten.
Ehkä näytin keltaisten lehtikasojen keskellä siltä, että
olin pikkuisen eksyksissä, mutta oikeasti tiesin juuri,
mistä olin tulossa: jakun kyyditsemältä
nostalgiamatkalta menneeseen aikaan.

***

Päivän asussa...

...mekko/dress - 2nd hand, H&M
...jakku/jacket - vintage
...kaulakorut/necklace - H&M + Seppälä
...ruusuke/brooch - ite tein / I did it!
...sukkahousut/stockings - Seppälä
...kengät/shoes - Global
...sateenvarjo/umbrella - H&M

***

In English:
Took a trip down the Memory Lane
wearing an old jacket that
my mother had on my parents
engagement photo back
in the 1970's.

***

Kuin kaksi marjaa...

...Chris Klein, se American Pie -leffojen pakollinen
söpöstelijäurheilija, joka on kuitenkin kovin tunteellinen ja ihq

...Mert Otsamo, se ihastustaan paljon taitavampi ja
ihqumpi Muodin huipulle -kilpailija

***

Torstaita, infernalisen migreenin katoamista
ja parempaa huumorintajua
odotellessa...

***

Mert Otsamon kuva täältä.

Chris Kleinin kuva täältä.

***

In English:
Aren't they like two peas in a pod?

***

Ahnaalla on laiha loppu

Olisihan se pitänyt peruspessimistinä uskoa jo pakkausta
katsellessa, vaan jostain kumman syystä pompin ilomielisenä
kassalle kokonainen litra smoothieta käsissäni. Näin jo
sieluni silmillä jäähyväiseni litrahinnaltaan hyperkalliille
pikkuruisille smoothieille. Uuh, mahtavan ahneen
smoothielipittäjän loriseva tulevaisuus! Not.


Voiko parempaan antikliimaksiin päästä, kun purnukan
avattuaan huomaa kaatavansa lasiin smoothieksi
naamioitua appelsiinimehua. Julmaa appelsiinimehua.
Kunnioitankin pettymystäni yhtä pettymysepätarkalla
suttukuvalla. Kostoni on suloinen.
Muahahahahahahahahaha.

***

In English:
What a dissapointment I got
when I bought this "smoothie"
which was just nasty orange
juice dressed as smoothie.
That orange juice must
feel like such a failure.
Hopefully.

***

Viikonloppuna voi vaikka...

...nukkua armaan kainalossa ruhtinaallisen pitkään

...syödä herkkuaamiaista rauhassa

...toimia täysin aikataulutta

...seisoskella vieraiden talojen edessä niitä ihaillen

...kutoa kesken jääneet rannelämmittimet loppuun

...lukea viikon lehdet


...höpsiä ja todeta, ettei ehkä pysy yhdellä jalalla pystyssä

...käydä tyttökahveilla

...suunnata sunnuntaikirppikselle

...tuijottaa luontodokumentteja

...rapsuttaa kissaa niin pitkään, että se lopettaa kehräämisen

...potkia lehtikasoja ja unohtaa, millaista arki on


***

Päivän asussa...

...mekko/dress - Nanso
...paita/shirt - Seppälä
...sukkahousut/stockings - Seppälä
...sukat/socks - H&M
...kengät/shoes - Global
...laukku/bag - Ois
...kauluri/scarf - ite tein / i did it!

***

In English:
Weekends are the best time
of my life. No hurry, no worries,
just me and my darings
(my hybby and our cat!).

***

Think pink!

Tänään oli kansallinen Roosa nauhan järjestämä
Pukeudu pinkkiin -päivä, johon eräskin bloggari
varsin tekopyhästi osallistui. Ajatus nimittäin
on mitä mainioin: pukeudu pinkkiin ja tee lahjoitus.
Kerätyillä varoilla tuetaan korkeatasoista kotimaista
rintasyöpätutkimusta ja asiantunteva neuvontaa.


Vuosittain Suomessa sairastuu rintasyöpään 4200
naista. Tarkoitus on siis mitä parhain. Eräskin bloggari
tosin ei tehnyt lahjoitusta. Ei oikein tiennyt, miten se olisi
onnistunut. Ne hienot Hanna Sarenin suunnittelemat
Roosa nauhat kun olivat päässeet loppumaan
Lindexiltä, enkä kaipaa kotiini yhtään turhaa tavaraa.
(Vaikka se olisikin söpösöpö pinkki.)
Olisin halunnut vain pudottaa rahaa lippaaseen,
vaan sellaista ei eteeni osunut.


Ne eräätkin lääkärit aina kysyvät:
"Tutkitko rintasi säännöllisesti?". Vastaus on aina
kainovieno: "Joo.", vaikka mieli tekisi sanoa:
"Joo, mutten varmaan tajuaisi, vaikka hinkissäni asustaisi
kokonainen kyhmyjoutsen.". Olemme useaan otteeseen
keskustelleet ystävieni kanssa, kuinka hienoa olisi, jos ne
eräätkin lääkärit antaisivat puristeltavaksi tekotissin, jossa
on kyhmy. Googlausta sanoilla "Breast cancer" en suosittele
kenellekään, ellei sitten halua pelotella itseään kuvilla
mätivästä möykystä. Ehkäpä tämän kampanjan rahoilla
voitaisiin toteuttaa mahtava tekotissisuunnitelmamme, ettei
kenenkään tarvitsisi turvautua Googleen. Se, jos jokin,
olisi asiantuntevaa neuvontaa.

Siispä suuntaan tänne. Näköjään Googlesta on
joissain kohtia apua tässäkin asiassa, täytyy vain
tietää ne oikeat hakusanat (Roosa nauha).
Koskaan kun ei voi tietää, kenen kohdalle mokoma tauti osuu.
Hah, näköjään sitä vastaan voi taistella myös tekstiviestillä!
Näpytinäpsnäpsnäps. Vain uusavuton ei osaa.

Pysytään terveinä siskot
ja kopeloidaan hinkkejämme säännöllisesti,
kuten ne eräätkin lääkärit aina muistuttavat!
Kai sen sitten tuntee, jos se osuu kohdalle.

***

Päivän pinkihkössä asussa...

...mekko/dress - Nanso Lempivaate
...vyö/belt - Zara
...laukku/bag - vintage
...paita/shirt - Globe Hope
...kengät/shoes - Global

***

In English:
Today was Breast Cancer awarness day
and so I dressed up in pink.

***

Jos ei voi saada päähän kokonaista joutsenta,

voi aina turvautua helmisulkaan!

"Mutta millon sitä käytetään?", kysyi ihastunut Hanstu.

"Töissä tietenkin, kun ei meillä ole muuta elämää!", ratkaisi
kaveri. Ja niin heidän yhteiselonsa alkoi, kermanvärisen,

helmikoristellun ja varsin elämäniloisen hiussulkahärpäkkeen

sekä Hanstun, jolla ei aikaisemmin ollut elämää.

***

In English:
If you can't get a whole
swan in your hair, it's
a brilliant idea to use
this beauty by
Kapp Ahl Vintage stories!

***

Nuttuviitassa...

...voi muuttua harmajaksi päästä varpaisiin

...voitetaan synkät ja typerät päivät

...ulkoilutetaan uutta ihanuusrintakorua

...ihaillaan mennyttä aikaa

...muututaan mietteliääksi

...seistään mielipiteiden takana vankasti kuin peruskallio

...laskeudutaan alas lentohaaveista ja todetaan, että
taidetaan näyttää vain lentokyvyttömältä harmaavarpuselta.

***

Päivän asussa...

...pitsiviitta/cape - KappAhl
...rintakoru/brooch - KappAhl Vintage Stories
...farkut/jeans - Only
...saappaat/boots - Seppälä by Hanna Saren
...laukku/bag - Ois

***

In English:
It's easy to go all grey when
everything around you seems
to be grey, grey, grey...

***

Jos...

...tyllialushame ja pöyhkeä helma

...herrainkengissä sipsuttelu

...ja mummolaukun heiluttelu eivät tee mieltä iloiseksi,
on aika tehdä Anomus.

Parahin neiti Aika,

Täten lähestyn teitä mitä nöyrimmin sydäntäni
lähellä olevan asian tiimoilta. Toivon, että
käsitätte, etten ole kiittämätön tätä pyytäessäni,
sillä ymmärrän varsin hyvin, että aika on kortilla.

Joskus vain tuntuu, ettei tämä aika riitä
ja olen hyvin pahoillani siitä. Minulla kun olisi
niin kovin paljon tärkeää tekemistä, kuten
maailman parantaminen ja kauneusunet.

Pyydän siis polvillani ja erityisen nöyrästi, että
lisäisitte päivääni ihan vain muutaman tunnin.
Olisin tästä ikikiitollinen!

Ystävällisin terveisin,
Hanstu, aikanarkkari

***

Päivän asussa...

...hame&paita/skirt&shirt - Seppälä
...vyö/belt - Zara
...kengät/shoes - Global
...sukkahousut/stockings - Norlyn
...laukku/bag - vintage
...pää/head - väsynyt/tired

***

In English:
I just wish I had more time
so I could make the world
a better place and get my
beauty sleep.

***

Jossain toisaalla....

...suudellaan lempeästi pillerihattu päässä keväthuumassa

...kivoja mekkoja ei pilata paksuilla neuletakeilla

...päähän laitetaan pipon sijaan ruusuke ja kenkiin
pelkät söpöilynilkkasukat


...kevätkalpeus, vaaleanpunainen ruusuke pannassa
ja höyhenet kaulalla ovat sallittuja


...pöyhitään tyllihelmaa silkkihansikoiduin käsin

***

Oi Alannah Hill, teit sen taas! On julmaa joutua
haaveilemaan kevätvaatteista syksyn synkkinä iltoina.
Selviän järkytyksestäni, jos vaikka lähetät minulle
kolmannen kuvan vasemmanpuoleisen tädin kengät.

***

In English:
Oh, Alannah Hill, you did it again.
It's cruel to make me dream of pretty
spring outfits in fall. I might manage this
shock if you'll send me the shoes from
the trird picture. You know, the pretty
things the girl on left is wearing.

***

Kuvat/pictures

***

Tule joulu kultainen...

...sillä käsissäni on jo ensimmäinen hyväksyttävä joulun merkki!

Upouusi Muumi-joulumuki, Jouluyllätys nimeltään...

...sopii ihanasti edellisten Muumi-joulumukien kanssa
glögittelyyn pitkin talvea!

Nyt odotellaan vain...

...pikkuista lumisadetta
(sellaista leijuvaa ja höttöistä, eikä kylmää, raskasta
ja erityismärkää kaatosaderäntää)

...hetkeä, jolloin aloitan taas joulumusiikin kuuntelun
(koetan aina venyttää tuota ajankohtaa mahdollisimman
pitkälle, mutta tiedän sen jo olevan kulman takana)

...piparitaikinan syöntiä suoraan paketista
(miksi ihmeessä maukas taikina pitää
pilata tunkemalla se uuniin?)

***

In English:
I love the Moomin mugs!
Got the latest Christmast Moomin mug
and it's the only acceptable sign
of the forthcoming best season of the year.
Just waiting for the first soft snow,
listening to Christmast carols and
eating gingerbread cookie dough.
That'd be perfect.

***

Muutetaan maalle...

...jätetään tämä kaupunki

...hengitetään niin paljon raitista ilmaa,
että keuhkot repeävät

...ostetaan lahonnut talo punainen talo,
parkkeerataan Volvo pihalle ja
istutetaan perunamaa

...lahotetaan mökkiä kunnostaessa
kokonainen suhde ja tulevaisuus

...heitetään hanskat tiskiin ja kurkitaan,
josko löydettäisiin jostakin se auki
jäänyt tilaisuuden ikkuna

...perustetaan pelastuksen toivossa luomutila
ja halitaan pikkuisia possuja

...kerrotaan kaikille, kuinka tämä on
sitä oikeaa elämää, kunnes on aika
viedä possut teurastamolle

...lopulta lähdetään nöyrinä paluumuuttajina
kaupunkiin ja kerrotaan, että
maaseutu on epäilyttävä paikka.
Possut kainalossa, tietenkin.

***

Päivän asussa...

..mekko/dress - Odd Molly
...paita/shirt - Zara
...saappaat/boots - Australia
...laukku/bag - perintöä/inherited

***

In English:
It'd be great to live in the countryside.
Start up by buying a rotten little cute
cottage somewhere and after all the
fighting over the renovation end up
moving back to the city.

***

Haaveissa...

...tässä talossa asuminen, ei vain sen edessä jöpöttäminen

...tuollaisen ikkunan erkkeriin villahuovassa käpertyminen,
ei vain ikkunan toljottelu

...hyväksi mummuksi kasvaminen, ei vain nuorena
mummusti pukeutuminen

...näiden jalkojen yhteiset askeleet läpi elämän,
ei vain tämän syksyn, viileän talven ja tulevan kesän,
vaan ikuisesti aina ja aina ja aina ja aina.

***

Päivän asussa...

...mekko/dress - NoaNoa
...neuletakki/cardigan - Quiksilver
...sukkahoustu&sukat/stockings&socks - H&M
...vyö/belt - Zara
...kengät/shoes - Seppälä
...haaveissa - piiiiiiitkä ihana viikonloppu
...in my dreams - a looooooong and lovely weekend

***

In English:
It'd be a dream-come-true
if my man and I lived happily ever after
in this perfect pink house.

***

Guilty as charged

Sain Sonjalta ja Riehulta tämän tunnustuksen,
johon liittyy seitsemän henkilökohtaisen tunnustuksen
tekeminen. Kyllä olo on nyt kuin katolisella
rippituolissa. NOT. Oikeasti hypin tasajalkaa ja kuvittelen
olevani niin kreatiiiiiiv, että vähemmän luavempia heikottaa.

***

1. tunnustus

Halusin pienenä ryhtyä torimyyjäksi. Mahtavan
strategiani mukaan mummu olisi kasvattanut kasvikset
ja minä olisin avuliaasti myynyt ne torilla ja saanut
niistä voitot. Varsin ihanaa ja pikkuisen
kapitalistista. Way to go.

***

2. tunnustus

Olen lukenut ihan hirmuisesti kirjoja, mutten
pysty listaamaan viittätoista lemppariani. Harva
kirja koskettaa niin paljoa, että muistan
sitä enää jälkeenpäin.

***

3. tunnustus

Soitin viulua 10 vuoden ajan. Toisinaan minua
harmittaa ihan älyttömästi, että olen päästänyt
taitoni rapistumaan. Haluaisin aloittaa soiton
uudestaan opettelemalla soittamaan Queenin
Bohemian Rhapsodyn. Lopettaisin päivätyöni
ja aloittaisin mahtavan kauppakeskuskiertueen
läpi Suomen. Yhden biisin ohjelmistolla toki.

***

4. tunnustus

Innostun helposti, mutta valitettavasti
se innostus saattaa myös lopahtaa varsin
nopsaan. Kuten silloin toissa kesänä, kun
aloin repimään olohuoneen seinästä tapettia.
Seinä on edelleen auki. Oops.

***

5. tunnustus

Rakastan hitaita aamuja ja pitkiä aamiaisia,
mutta olen myös aamu-uninen.
Tämä yhtälö ei toimi millään. Toivoisin
olevani samanlainen herääjä, kuin eläkeläis-
vanhukset, jotka pomppaavat keittelemään
pannukahvia klo 5.00 aamulla.

***

6. tunnustus

Olen pyykkinarkkari. Puhdas pyykki ei ole mitään
ilman tuoksuvaa huuhteluainetta.
Märkien pyykkien järjestelmällinen nostelu
pyykkinarulle on rauhoittavaa, mutta jostain
kumman syystä kuivana pyykit menettävät
viehätyksensä täydellisesti. Jätän ne aina
roikkumaan narulle siihen saakka, kunnes pesen
uudet pyykit ja tarvitsen narulle taas tilaa.

***

7. tunnustus

Keksin tuntemattomille henkilöille, joita näen usein
(esim. bussissa), lempinimiä. Nimesin entisen
naapurin typerän ovikyltin takia "Tartuntavaaraksi"
ja alakerran kapinoitsija-ruikuli-rokki

-hoppari-teinipoika on "Kultakutri".

***

Täten ojennan tunnustuksen seuraaville
seitsemälle:
Unelias, Vilkas, Viisas, Nuhanenä
Ujo, Jörö ja Lystikäs.

Ujo, olet niin ujo, etten löytänyt sinua.
Ilmoittaudu vaikka kommenttiboksiini.
Kunhan uskaltaudut.

***

Hei Harmaa,

Olen aikani vältellyt tämän myöntämistä, mutta
nyt vihdoin on tunnustuksen aika: tykkään sinusta.
Olen kovin pahoillani niistä kaikista vuosista, jolloin
jaksoin levittää pahaa sanaa sinusta. Emme vain
tunteneet aivan tarpeeksi hyvin. Haluankin hyvittää
tekoni pyytämällä anteeksi ja kutsumalla sinut
asustamaan meille. Olet tervetullut kaikkialle muualle,
paitsi arkeemme. Sen tahdon pysyvän värikkäänä. Aina.

Päivän asussa...

...mekko/dress - Zara
...alustunika/tunic under the dress - Gina Tricot
...sukkahousut/stockings - Seppälä
...sukat/socks - H&M
...kengät/shoes - Seppälä
...laukku/bag - Esprit
...huivi/scarf - Lindex

***

In English:
Dear Color Grey,
I've been avoiding admitting
this, but acctually, I do like you. I'm terribly
sorry for all those years I talked bad things about you,
all I can say now is that I didn't know you back then.
As I'm sorry I'm also inviting you to stay with us. You
are most welcome. Just don't make our ordinnarry everyday
life grey. I'd love to keep it colourful. Thanx.

***