Syksyn ensimmäinen pipopäivä
Kun Aleksis Kiven päivänä syksy nipistelee poskia,
vaikka aurinko paistaa...
vaikka aurinko paistaa...
...on aika muistella Australian talvea ja pukeamerten takaa tuodut villasukkakengät ja neuletakki
...lämmittää kesätauon jälkeen suhde lempparipipon kanssa
...kävellä yli keltaisten lehtien
...ja kokeilla suomalaisen puun pussaamista.Mieluummin kyllä pussaisin sitä australialaista
puuta ja viettäisin siskon syntymäpäivää paikan päällä,
kakkukahveilla tietenkin.
Ihanaa syntymäpäivää isosisko!
Sinä siskoseni olet parhautta.
***
Päivän asussa...
...neuletakki/cardigan - Ladakh, Australia
...leggarit/leggins - Australia
...kengät/shoes - Billabong, Australia
...pipo/wooly hat - Stockman
...laukku & huivi/bag & scarf - Aleksi 13
***
In English:
Today I missed the Australian winter
and my sister. It was
her birthday and I would have loved
to spend it with her.
***
0 kommenttia:
Post a Comment