Kallio
Sellainen vakaa ja pikkuisen rosoinen. Se en ole minä. Huojun aivan liian usein. Taivun, uuvun ja epäilen. Lämpenen nopeasti ja viilenen vielä nopeammin. Samassa ajassa kallio ehtii vasta aloittaa lämmön varastoinnin. Sillä riittää annettavaa vielä illan pimetessä, kun minä olen rätti. Maailman tuulien tuivertama.
***
Päivän asussa...
...hame/skirt - H&M
...paita/shirt - Vero Moda
...laukku/bag - Comme Ca Ism, Japan
...sukkikset/stockings - Seppälä
...kengät/shoes - Vans, Japan
***
In English:
I wish I could be as solid as a rock.
But I'm not. I doubt too much, get involved
and end up getting all emotional. When I was
little my grandpa had a boat and we sailed
around the archipelago with him. I loved the
rocks on the shore. They were all so smooth and
warm. Calming too. Just like my grandma on the boat.
I only found out later that grandma can't swim.
***
Päivän asussa...
...hame/skirt - H&M
...paita/shirt - Vero Moda
...laukku/bag - Comme Ca Ism, Japan
...sukkikset/stockings - Seppälä
...kengät/shoes - Vans, Japan
***
In English:
I wish I could be as solid as a rock.
But I'm not. I doubt too much, get involved
and end up getting all emotional. When I was
little my grandpa had a boat and we sailed
around the archipelago with him. I loved the
rocks on the shore. They were all so smooth and
warm. Calming too. Just like my grandma on the boat.
I only found out later that grandma can't swim.
***
2 kommenttia:
Voi kun mukavia muisteloita. :)
Riehu: kiitos :) Mukavia ne reissut olivatkin...
Post a Comment