Teddyn kanssa kävelyllä
Teddy vei minut tänään kävelylle suljetun kahvilan kulmille.
Aurinko oli laskemaisillaan ja sormenpäät jäätyivät hetkessä.
Ruissalo nukkui talviuntaan, mutta minua ei haitannut.
Teddyn seura lämmitti, vaikka lukot olivatkin jäässä.
Heilutin kädessäni iloisesti tamperelaista Natevan laukkua...
...katselin ikkunoita ja haaveilin valkeasta talosta
Eilen kotiutin kirpparilta ihanan, karvaisen, salskean ja tummaraamisen Teddyn. Tai oikeastaan, olen aika varma, että Teddyn ihan oikea nimi on Theodore. Hänen esikuvansa on ehdottomasti Pikku Naisien Theodore "Laurie" Laurence. Siitä olen aivan varma.
Teddy vei minut tänään kävelylle suljetun kahvilan kulmille.
Aurinko oli laskemaisillaan ja sormenpäät jäätyivät hetkessä.
Ruissalo nukkui talviuntaan, mutta minua ei haitannut.
Teddyn seura lämmitti, vaikka lukot olivatkin jäässä.
Heilutin kädessäni iloisesti tamperelaista Natevan laukkua...
...katselin ikkunoita ja haaveilin valkeasta talosta
...ja Teddy vain lämmitti.
Ohitimme hiljenneet portaat...
...jäätyneet paatokset
...kuljimme läpi polveen saakka ulottuvien lumikinosten
...haaveilimme kuumasta kahvista
...sekä ratsastamisesta kohti auringonlaskua!
Yksinäiset askeleeni paljastavat totuuden...
...Teddy on vain turkulaisen Tuvan tuotos, jonka päällekissa päätti juuri asettua. Pahus. Joudun näköjään
taistelemaan Teddyn seurasta.
***
In English:
I found a perfect companion yesterday.
He's just a little bit used but a very handsome
and warm fellow. He's called Teddy. Or acctually,
I'm quite sure he's called Theodore just like
Theodore "Laurie" Laurence in Little Women.
We went for a little romantic walk today and
man he kept me warm. He's a coat.
A 2nd hand coat.
***
P.S. Vielä on aikaa osallistua synttäriarvontaan!
***
0 kommenttia:
Post a Comment