Madly inspired
Mad Men on päässyt huomaamatta iholleni. Tunnen sen tuoksun – kokolattiamattojen pölyttämän toimiston sekoittuneena tupakansavuun, vanhaan viinaan ja pistävän pehmeään partaveteen – lausumalla ääneen taikasanat: "Don Draper". Mutta älkää ymmärtkö väärin. En edes pidä Donista.



Jos serkulle sopii, kuulette projektista vielä tulevaisuudessa lisää.
***
Kuvat/pictures
***
In English:
Mad Men took me by surprice. It has
become my very own lover though I don't like any of the
characters. Or acctually, I just don't like when perfectly
dressed up people make bad choises. Again and again.
The show is a sneak peak to my job. I'm a copywriter too,
just like Peggy. But mostly I just get inspired by what Joan
and Betty are wearing so you can't even imagine how
excited I am, cause next fall I'll get to Mad Men myself!
Or acctually, my cousin will Mad Men me to the future
for her final project at her school. She'll design and make
me an outfit based on the idea of turning the spirit of the
show into my wardrobe. What can I say? Yay!
***
***
In English:
Mad Men took me by surprice. It has
become my very own lover though I don't like any of the
characters. Or acctually, I just don't like when perfectly
dressed up people make bad choises. Again and again.
The show is a sneak peak to my job. I'm a copywriter too,
just like Peggy. But mostly I just get inspired by what Joan
and Betty are wearing so you can't even imagine how
excited I am, cause next fall I'll get to Mad Men myself!
Or acctually, my cousin will Mad Men me to the future
for her final project at her school. She'll design and make
me an outfit based on the idea of turning the spirit of the
show into my wardrobe. What can I say? Yay!
***
2 kommenttia:
Varmasti on meitä, jotka haluaa "palavasti" kuulla tosta projektista =)
Pihla: Jei! Näyttää siltä, että serkulle sopii projektista kertominen aina tasaisin väliajoin täällä bloginkin puolella! Kiva kuulla, että ainakin sinua kiinnostaa lueskella asiasta :)
Post a Comment