Haalee vaalee
Tänä talvena keväthaaleus otti minut valtaansa normaalia aikaisemmin. Aloitin ostamalla yhden järjettömän suuren beigen rusetin ja sen jälkeen paluuta tummuuteen ei ollut.
Lisääntyvän valon mukana kevät tuo luokseni aina vanhan rakkauden: mitäänsanomattoman beigen värin haaleine variaatioineen. Se hiipii luokseni aina vähän salaa ja joka ikinen kerta löydän nuo vaaleudet talven jälkeen kaapista hieman hämmästyneenä.
Tänä talvena keväthaaleus otti minut valtaansa normaalia aikaisemmin. Aloitin ostamalla yhden järjettömän suuren beigen rusetin ja sen jälkeen paluuta tummuuteen ei ollut.
Rusetti muistuttaa minua kirjasta, jota äiti meille luki silloin kauan sitten. Se kertoi vähän fiinimmän karjalaisen perheen tyttöjen päivästä käpylehmineen ja hehkuviin hiiliin kerrottuine iltasatuineen.
Kirjan lopussa oli kuva tytöistä. Heillä kaikilla oli pitkä lettikihara tukka, jota koristi iso valkea rusetti. Kuva oli kauneinta, mitä tiesin. Kauneusihanteet ovat kummallisia kavereita.
Haaleus odotteli myös äidin kirpparikasassa vanhan laukun muodossa. Sitä aikani pyöriteltyäni päätin antaa vanhukselle mahdollisuuden – mahtuisihan mokomaan kokonainen elämä. Tänäänkin se söi sisuksiinsa jopa tyhjän hernekeittopurkin (hei, työpaikallani ei tunneta oikein sanaa kierrätys!).
Kun viitataan tyhmyyteen, sanotaan, että tyhjät pullot kolisevat. Vastustan. Hiljaisuus on suurempaa tyhmyyttä. Koliskoot sitten purkki laukussani.***
Päivän haaleessa vaaleessa...
...neule/knit - Vila
...paita/shirt - H&M Organic Cotton
...leggarit/leggins - H&M
...sukat/socks - H&M
...kengät/shoes - Bianco
...rusetti/bow - Pieces/Vila
...laukku/bag - 2nd hand
***
In English:
It's funny how every time spring brings
light creamy colour, like the one I was wearing today,
back to my closet. It must be the sunshine. Or acctually,
I'm not so sure bout that, cause this winter this big
bow chainged it all. I bought it on the darkest snowiest
time and since that I've been looking for more lightness.
Like this bag I saved from my Mom. She was about
to put it to a flea market. Lucky me! The bag
is sooooooo big it even stored my used tin can
from a pea soup today. U know they don't really
recycle at my work. But my big bag and I
– oh, we do recycle!
***
Päivän haaleessa vaaleessa...
...neule/knit - Vila
...paita/shirt - H&M Organic Cotton
...leggarit/leggins - H&M
...sukat/socks - H&M
...kengät/shoes - Bianco
...rusetti/bow - Pieces/Vila
...laukku/bag - 2nd hand
***
In English:
It's funny how every time spring brings
light creamy colour, like the one I was wearing today,
back to my closet. It must be the sunshine. Or acctually,
I'm not so sure bout that, cause this winter this big
bow chainged it all. I bought it on the darkest snowiest
time and since that I've been looking for more lightness.
Like this bag I saved from my Mom. She was about
to put it to a flea market. Lucky me! The bag
is sooooooo big it even stored my used tin can
from a pea soup today. U know they don't really
recycle at my work. But my big bag and I
– oh, we do recycle!
***
2 kommenttia:
Haaleus on nättiä välillä! Tosi kaunis asu.
Little M: Kiitos :)
Post a Comment