Sakura!
Lomamme osui tietenkin väärään kohtaan sakuran kannalta, joten jätin kukkaishaaveet jo valmiiksi kotiin. Onhan täällä niin paljon muutakin nähtävää...
Japanissa kirsikkapuiden kukinta – sakura – on verrattavissa meidän rakkaaseen vappuumme. Valkolakkia ei tuolloin päähän paineta, eikä vuosittain vaihtelevaa kukinta-aikaa voida merkata kalenteriin, mutta muuten meininki on sama: ylös, ulos ja piknikille! Niinpä odotettuun tapahtumaan liittyy paljon oheistuotantoa (kuten eilen esittelemäni sateenkaarensävyinen termosmuki) sekä nettisivusto, joka ennustaa sakura-ajan paikkakunnittain.
Lomamme osui tietenkin väärään kohtaan sakuran kannalta, joten jätin kukkaishaaveet jo valmiiksi kotiin. Onhan täällä niin paljon muutakin nähtävää...
...kuten lounastunnilla venyttelevä työporukka
...keisarin ikioma silta
...vanhaa ja uutta arkkitehtuuria
...ja kättä heilutteleva liikennekyltti!
Suuntasimme aamiaisen sijaan brunssipiknikille keisarin takapihalle. Mukaan tarttui erään rakkaan ihmisen mukaan nimettyä jääteetä...
...juustoisia friteerattuja kanapalleroita
...Nikuman-piiras, joka muistutti kovasti ulkonäöltään kotijuustoa
...vaan sen sisällä oli vaikka mitä jännää aina riisistä sieniin.
Itse herkuttelin nuudelileivällä...
...ja valmiiksi keitetyllä kanamunalla!
Jälkiruuaksi söimme suklaawienerit, mutta parhaustuli vastaan vasta wienerin jälkeen...
...sillä eräässä puutarhan nurkassa kukki yksi kirsikkapuu!
Mahtavuutta, parhautta, ihanuutta!
***
In English:
The cherry blossom time is big in Japan.
Huge happiness and happy picnics all around.
Unfortunately we came here too early for
the sakura, or so we thought...
We did go for a picnic in the royal garden
today and after the dessert there came up
something even better: a blossoming cherry tree!
Oh happy day!
***
5 kommenttia:
Eikä, ihanin kirsikkapuu!
Nää Japani-kirjoitukset ja -kuvat jättää jotenkin ihan sanattomaksi. Vau.
Duussi: Tää oli aika täpinöissä tuosta puusta koko matkasta puhumattakaan... On niin paljon kaikkea kivaa, ettei voi edes ladata kaikkia haluamiaan kuvia tänne, kun tulis kamalia jättipostauksia...
Oi. Ihanaa kuulla, että tykkäät :) Tää lähteeki tästä uudelle piknikille, että voi taas kirjotella jtn kivaa illalla :) Pidä sää se Myllysilta vielä pystyssä siihen saakka, että me ehditään kotiin!
Kiva nähdä ja kuulla reissustanne! Kirsikkapuut on maailman ihanin keksintö!
Määä rakastan kirsikkapuita ihan ylitse muiden puiden :)
Riehu: Kiits. Niin kyllä ovat! Ois ihanaa, jos joskus omalla kotipihalla (kunhan ensin ois se oma kotipiha) ois kirsikkapuita :)
Chatrin: Ne on kyllä aika ihania!
Post a Comment