Jäässä
Hallittu kaaos on muuttanut loman aikana vaatekaappiini. On paljon helpompaa valita matkalaukusta sohvalle nostetusta kasasta päivän vaatteet. Unohdan, että ulkona on jäistä ja laitan kaapissa kuukauden verran odotelleet uudet kengät kärsimättömyyttäni jalkaani. Päädyn sipsuttamaan japanilaisittain. Miestä naurattaa. Yleensä harpon eteenpäin korot kopisten.
Jostain kumman syystä aivoni ovat olleet poissa päältä parin viimeisen päivän ajan. Ajatukseni kulkevat varjoni kanssa metrin päässä perässäni. Hinaavat hitaasti kiinni kantapäissäni, mutteivät suostu leikkimään kanssani. Jos yritän ottaa ne kiinni, löydän itseni hapuilemasta tyhjää tuloksetta.
Hallittu kaaos on muuttanut loman aikana vaatekaappiini. On paljon helpompaa valita matkalaukusta sohvalle nostetusta kasasta päivän vaatteet. Unohdan, että ulkona on jäistä ja laitan kaapissa kuukauden verran odotelleet uudet kengät kärsimättömyyttäni jalkaani. Päädyn sipsuttamaan japanilaisittain. Miestä naurattaa. Yleensä harpon eteenpäin korot kopisten.
Iltapäivällä sakea lumipyry häivyttää maiseman. Peittä alleen jään ja perässä hiihtävät ajatukseni. Vaikka tiedän, missä sanat luuraavat näppäimistölläni, en saa juuri oikeasta alkukirjaimesta kiinni. Kirjoitan otsikon kuudesti uudelleen. Kierrän ympyrää ja löydän ratkaisun ingressistä.
Vaikka odotankin jään ja lumen sulamista – niin ulkoa kuin pienestä päästänikin – on tämä hetki minulle mieluinen. Arki on päässyt raiteilleen. Tässä junassa meitä on kolme: minä, armaani ja puolikalju kissa. Eikä kolmiyhteinen organisaatiomme ole mikään VR.***
Päivän asussa...
...mekko/dress - Muji, Japan
...jakku/jacket - Forever21, Japan
...kello/clock - Japan
...kengät/shoes - Global/Stockman
...sukkikset/stockings - Seppälä
...laukku/bag - Mexx
...huivi/scarf - H&M
***
In English:
My mind has frozen thanks to jetlag. Can't
catch my wandering thoughts, they're just way too
far behind me. I even forgot today that there is still
winter out there. Put on new shoes that have been
waiting in my closet for a month now. They're not
really winter shoes so I had to take little steps today.
My love had fun watching me walk like a japanese
girl. Normally my steps are big and steady.
Can't wait for the spring and easier walking
in these heels but still I'm quite happy right
now. Life is steady when we all three are back
together: my man, I and our lovely cat.
***
Päivän asussa...
...mekko/dress - Muji, Japan
...jakku/jacket - Forever21, Japan
...kello/clock - Japan
...kengät/shoes - Global/Stockman
...sukkikset/stockings - Seppälä
...laukku/bag - Mexx
...huivi/scarf - H&M
***
In English:
My mind has frozen thanks to jetlag. Can't
catch my wandering thoughts, they're just way too
far behind me. I even forgot today that there is still
winter out there. Put on new shoes that have been
waiting in my closet for a month now. They're not
really winter shoes so I had to take little steps today.
My love had fun watching me walk like a japanese
girl. Normally my steps are big and steady.
Can't wait for the spring and easier walking
in these heels but still I'm quite happy right
now. Life is steady when we all three are back
together: my man, I and our lovely cat.
***
0 kommenttia:
Post a Comment