Ruusuja Pappalle!
Tänään oli isoisäni 80-vuotisjuhlan aika ja pääsin
vihdoin ulkoiluttamaan uutukaista
jokabloginmelkeinvintageruusuhamostani.
Sain myös hamehelmana kaikkein suurimman
kohteliaisuuden, minkä 80-vuotias mies voi antaa:
"Sää ajatkin autoa, niinku olisit ennenkin ajanut.
Saat ajamisesta kymppiplussan ja papukaijamerkin.
Olet vissiin isoisääs tullu!".
Piti oikein pöyhiä helmoja tuon kommentin jälkeen
ja painaa kaasua pikkuisen lujempaa.
Ruususen asussa...
...mekko/dress - H&M
...sukkikset/stockings - Seppälä
...laukku/bag - Aleksi 13
...bolero/shrug - 2nd hand, Vila
...kengät/shoes - vintage
***
In English:
I wore these clothes to
my grandpa's 80th birthday.
He even gave me the greatest
compliment: "You drive like
you'd know what you're doing.
I'll give you an A+ for it.
You've propably inherited
that skill from me."
***
Tänään oli isoisäni 80-vuotisjuhlan aika ja pääsin
vihdoin ulkoiluttamaan uutukaista
jokabloginmelkeinvintageruusuhamostani.
Sain myös hamehelmana kaikkein suurimman
kohteliaisuuden, minkä 80-vuotias mies voi antaa:
"Sää ajatkin autoa, niinku olisit ennenkin ajanut.
Saat ajamisesta kymppiplussan ja papukaijamerkin.
Olet vissiin isoisääs tullu!".
Piti oikein pöyhiä helmoja tuon kommentin jälkeen
ja painaa kaasua pikkuisen lujempaa.
Ruususen asussa......mekko/dress - H&M
...sukkikset/stockings - Seppälä
...laukku/bag - Aleksi 13
...bolero/shrug - 2nd hand, Vila
...kengät/shoes - vintage
***
In English:
I wore these clothes to
my grandpa's 80th birthday.
He even gave me the greatest
compliment: "You drive like
you'd know what you're doing.
I'll give you an A+ for it.
You've propably inherited
that skill from me."
***
4 kommenttia:
aws, kuolasin tota mekkoa kauan ja hartaasti sillonkun ne ilmesty h&m:ään. valitettavasti en kyseisiä yksilöitä alemyynnistä bongaillut niin jäi sitten ostamaatta :(
Sannero: ostin omani vain n. 1 kk sitten H&M:n nettikaupan Sale-puolelta. Siellä näitä keikkuu aina välillä, joten kannattaa käydä kurkkimassa siellä päivittäin! niillä on nimittäin ihan kummallinen tapa laittaa yksi päivä mekkoa myyntiin pelkästään koossa 34, toisena päivänä samaa mekkoa saattaakin olla saatavilla koissa 36 & 38 :)
Aivan ihana asu, niin kaunis toi bolerokin, käy tosi hyvin tohon mekkoon.
Rva Herttainen: Kiitos! (nimim. ei vielä eilen oikein tiennyt, minkä kanssa mekon pukisi, jonka vuoksi myllersi koko vaatekaappinsa ja hämmästyi itsekin lopputulosta)
Post a Comment