Älkää peljätkö, ne ovat ystäviä!
Se ei ole totta, vaikka kaikki sinulle niin väittävät. Niillä
ei ole salaliittoa sinua vastaan. Ne eivät mene tahallaan
laatikossa solmuun, rikkoudu itsemurhahakuisesti heti
ensitapaamisella tai valu reittä pitkin silkkaa ilkeyttään.
Sukkahousut ovat ystäviä. Oikein mukavia sellaisia.
Ystävälliset sukkahousut...
...pelastavat minkä tahansa asukokonaisuuden
...piristävät kummasti päivää
...pysyvät kiltisti rullalla laatikossa
...kestävät jopa vuosia
...ymmärtävät olla tekemättä itsemurhaa
pyykkikoneessa
...eivät kiristä vyötäröltä tai hakeudu
turhan helposti roikkumaan haruksiin
...ovat liian arvostettuja Niksi-Pirkka -touhuihin
Päivän asussa...
...tunika/tunic - 2nd hand
...sukkahousut/stockings - Seppälä
...kengät/shoes - Zara
...huivi/scarf - Pieces
...laukku/bag - vintage
***
In English:
Stockings are not evil,
oh no, not
at all. Stockings
are friendly fellows.
***
...pelastavat minkä tahansa asukokonaisuuden
...piristävät kummasti päivää
...pysyvät kiltisti rullalla laatikossa
...kestävät jopa vuosia
...ymmärtävät olla tekemättä itsemurhaa
pyykkikoneessa
...eivät kiristä vyötäröltä tai hakeudu
turhan helposti roikkumaan haruksiin
...ovat liian arvostettuja Niksi-Pirkka -touhuihin
Päivän asussa...
...tunika/tunic - 2nd hand
...sukkahousut/stockings - Seppälä
...kengät/shoes - Zara
...huivi/scarf - Pieces
...laukku/bag - vintage
***
In English:
Stockings are not evil,
oh no, not
at all. Stockings
are friendly fellows.
***
4 kommenttia:
Sulla on kyllä ihan mahtavia kuvauspaikkoja! Ihania kuvia.
Kiitos :) (sisällä kun ei ole yhtään tyhjää seinää, niin on pakko aina mennä ulos :D)
Ystävälliset sukkahousut eivät myöskään vaihda väriä kirkkaan mattaisesta valjuksi ja laikukkaan läpinäkyväksi sillä välin kun ne siirtyvät paketista jalkaan...
Elina: toi on niiiiiiiiin totta!
Post a Comment