Lehti puusta variseepi...
...päivä yötä pakenee,
lintu pieni syksyn tieltä kesämaille rientelee.
...päivä yötä pakenee,lintu pieni syksyn tieltä kesämaille rientelee.
Minä pieni paimentyttö, lentohon en pääsekään,
...tänne, tänne jäädä täytyy syksyhyn ja ikävään.***
Päivän asussa...
...sukkikset/stockings - Lindex
...sukat/socks - H&M
...hame/skirt - H&M
...paita/shirt - Seppälä
...neuletakki/cardigan - H&M
...laukku/bag - vintge
...otsatukka - virhe, paha virhe!
***
Kun jalassa on keltaiset sukkahousut,
saattaa luulla itseään linnuksi.
...iso nokka - löytyy!
...homssuinen päälaki - löytyy!
...räpylät - löytyy!
...kraakkuminen - onnistuu!
...koivet - öö, liian paksut linnuksi
...siivet - alikehittyneet ruipelot, alleja ei lasketa
...äh, en mä taidakaan olla lintu. möks.
Laulelen sitten lapsuuden lempparilauluani,
jota kävin laulamassa joka syksy laulukalliolla.
Toinen bravuurini oli "Lennä lennä leppäkerttu".
Niistä tulee hyvä syksyinen mieli. Laulukallio
jäi kyllä lapsuudenkodin pihaan, joka on myyty
jo aikoja sitten, joten voin sitten laulaa jonkun
betoniporsaan päällä. Täysillä.
***
In English:
Hello yellow stockings of mine!
You make my legs look like
Donald Duck, but it's okay,
I like u anyway!
***
4 kommenttia:
Voi, määkin tykkään tuosta paimenen syyslaulusta, se on ihana. Kyllä vaan nuo vanhat perinteiset lastenlaulut ovat paljon kauniimpia kuin nykyiset Lenni lokinpoikaset.
Ps. Musta otsis on kiva. Sopii kyllä sulle paljon paremmin kuin mulle koskaan :)
Turun Tilda: Jep, tuo laulu on ehkä mun lempparilastenlaulu muutenki. sellanen masentava ja haikeamielinen. iloiset laulut on ihan tyhjäpäitä :D
Onnistuin kesän aikana kasvattamaan otsiksen pois, mutta kampaajan tuolissa jostain kumman syystä annoin luvan leikata sen takaisin ja nyt kaipaan sitä kaikkea, mitä pidempien etuhiusten kanssa pystyi laittamaan. kuten turkuheiton. tai kasaripöystän. tai sellaisen sutturapalleron... tämä kai vain vaatii totuttelemista :S
Tämä laulu on niin surullinen ja haikea, minunkin lapsuuden lempparilauluja, tosin aloin aina itkemään kun ajattelinkin tuota laulua ja pakotin kuulemma äidin aina uudestaan laulamaan sitä ja samalla vollotin ääneen...no, olen jo pienestä pitäen osannut arvostaa kaikkea traagista ja dramaattista! :) Jo yksistään tämän jutun takia sait juuri uuden lukijan!
Riehu: Mahtavaa tavata, kiva että hassunhauskantragikoomiset juttuni ilahduttavat! Kävinkin pikkuisen jo kurkkimassa blogisi puolella :)
hihi, itse vain hoilotin laulua niin kovaa, kun keuhkoista lähti ja olin kamalan paatoksellinen :D Äidin hommaan valjastaminen on ollut osaltasi neroutta!
Post a Comment