Listin' life

Welcome to Finland!

Tänään laukkuja purkaessani käteeni osui musta
pakkaus. Yllätyksekseni siinä ei ollut yhtään kolhua,
vaikka loota matkasi Australiasta Suomeen
matkalaukussani ruuman puolella.

Vaatteet olivat tehneet sille pienen pesän.

Avasin laatikon varovasti. Yhdessä sisäkannessa
Gwen kehui tyyliäni...

...tai ehkä hän kehuikin laatikon asukkaan tyyliä!

"Welcome to Finland Angel", I said...

Tyttö hyppäsi sohvalta lattialle:
"Oh, you're messy", she said

Pikkuinen kipitti ikkunalaudalle:
"Oh, wow! Is that a magical forest? Can I play there?"

"Darling, u must eat first", I replied...

"Angel hates pickles!", she murmured

"But I just came home sweetie", I tried to defend myself...

..."and the shop opens at 12 am, it's Sunday!", I kept
on explaining...

"Oh gee, this is a weird country", she said

"Look! I found something!"

"Can I eat this?", she asked

"If you wanna be a stinky-Angel, go ahead", I laughed

"Hey Monkeys, have you got anything to eat?"

"Hey! I'm talking to you!"

"Whatever... Driver, take me somewhere nice!"

"Mmmmm... this is soft... I'm sleepy..."

"There you go, a little blanket for Little Angel, it's
scandinavian design, Ikea, you know!", I told while
tucking her in...

"ZZZZzzz"

"You know, only men think that Ikea is sleepy-booring!"