Listin' life

Kirpparikasasta pelastettua

Myyn ahkerasti vaatteitani kirpparilla. Jos jostain syystä
joku kaappini aarteista ei päädy päälleni useammin kuin
kerran vuodessa, se joutuu ankaraan syyniin:
...onko vika värissä?
...tai ehkäpä mallissa?
...tuliko ostettua väärä koko?
...olenko käyttänyt vaatteen puhki?
...olenko unohtanut sen olemassaolon kokonaan?
...vai onko vaate vain niiiiiin so-last-season,
ettei se tunnu enää omalta?

Siihen syynäykseen joutui tämä mekkokin, sillä se on
päässyt viimeksi kaapista ulkoilemaan viime kesän
puolella. Pelastin mekon kuitenkin kasasta, sillä en
raskinut laittaa sitä kirpparille suhteellisen vähän
käytön jälkeen, enkä oikein keksinyt syytä hylkimis-
reaktiolleni. Tänään annoin sille uuden mahdollisuuden.

Tyllialushameen ja uuden Australiasta löydetyn
vyön kanssa mekko sai aivan uuden elämän!

Päivän asussa...

...mekko/dress - Seppälä
...kengät/shoes - Seppälä
...laukku/bag - vintage
...vyö/belt - Witchery, Australia
...todella kierot jalat - tämä on taitolaji!

***

In English:
If I don't use some of my clothes more
than once a year I'll ask myself the following
questions:
...is there something wrong with the colour?
...or maybe the design isn't that cool?
...is it the right size?
...have I worn it out?
...have I forgotten that I ever bought it?
...is it just sooooo last season?

If I answer "Yes!" to at least two of
the questions, I'll take the piece of clothing
to a second hand shop. If I can't really
figure out why I'm not using it, I'll give
it another chance.

Well, the dress I wore today got
a second chance and I'm glad for that!
Maybe from now on I'll wear it more
often...

***