A Deer in The Headlights

Muutama päivä sitten törmäsin ystävääni Paulaan. Tai
no, oikeastaan törmäsin aluksi hänen mieheensä, joka
odotteli leidiä kärsimättömästä saapuvaksi jo autolle.
Paula kun oli hankkimassa hieman lisämateriaaleja
Stacy Stick -korujen valmistukseen iltatorilta.

Kiertokulku on Mikon, tuon kärsivällisesti naistansa
iltatorilta odottelevan, miehen yritys, joka valmistaa aivan
naurettavan ihania tuotteita kierrätysmateriaaleista.
Kaikkihan väittävät lopputuotteen nähtyään voivansa
valmistaa vaikkapa mainion DIVAMME-kylpyamme-
divaanin, mutta Mikolta se ajatus lähti. Ja taito oikeasti
toteuttaa tuo hienous.

Huonekalujen lisäksi Kiertokulun mallistoon kuuluu
Paulan Stacy Stick -korut. Kun Paula sitten saapui
vihdoin torilta autolle oli löytöjä tietenkin ihasteltava.
Joukosta eräs esine ihastutti suunnattomasti: hassu
vaakunatyyppinen bambitaulu, jonka muovinen bambi
oli kaikessa kauneudessaan juuri ajovaloihin jääneen
näköinen. Pienen neuvottelun jälkeen päädyimme
mainioon ratkaisuun...

...sillä Bambi tuli tänään koruksi muuttuneena postissa kotiini!

...korun mukana tuli myös musta satiininauha, joten
voin vaihtaa sitä aina tarpeen mukaan

Lisäplussaa Paula saa ehdottomasti ajoituksesta, sillä
itse makasin migreeneineni sängyssä koko päivän.
Piristi ihan bambina.
Kiitos Paula!

***

In English:
Today I was sick, but getting
the necklace in the mail made
my day.
It's a deer in the headlights indeed,
but how could u really resist it?
It's sooooo cute!
Just chek this out.

***

0 kommenttia:

Post a Comment