Ensiapulaukku
...pelastaa hektisen arjen ja ihanimmat juhlat
...toimii myös toisinaan punttitreeninä
Ensiapuni kaikkeen: perintölaukku 1960-luvulta,
jonka sisältö pelastaa...
...pelastaa hektisen arjen ja ihanimmat juhlat
...toimii myös toisinaan punttitreeninä
Ensiapuni kaikkeen: perintölaukku 1960-luvulta,
jonka sisältö pelastaa...
...haavan laastaroimisessa
...kiillon hävittämisessä kasvoilta
...tuhmien hiusten taltuttamisessa
...tulppa- ja sidepäivien koittaessa
...kynää tarvittaessa
...idean syntyessä
...karkinhimon koittaessa
...happohyökkäyksen taltuttamisessa
...kalpeiden tai kuivien huulten yllättäessä
...kiillon hävittämisessä kasvoilta
...tuhmien hiusten taltuttamisessa
...tulppa- ja sidepäivien koittaessa
...kynää tarvittaessa
...idean syntyessä
...karkinhimon koittaessa
...happohyökkäyksen taltuttamisessa
...kalpeiden tai kuivien huulten yllättäessä
...päänsäryssä
...lomasäästösuunnitelmassa pysymisessä
...tärkeiden asioiden muistamisessa
***
Ehkäpä laukun pelastava salaisuus piilee entisen
omistajan onnea tuottavassa pikkuruisessa
ennustuslappusessa...
...tärkeiden asioiden muistamisessa
***
Ehkäpä laukun pelastava salaisuus piilee entisen
omistajan onnea tuottavassa pikkuruisessa
ennustuslappusessa...
...tietysti niin kevyttä henkilöä odottaa erikoislaatuinen
yllätys, josta vähän tuhdimpikin tyttö ammentaa
iloa vuosikymmeniä myöhemmin!
***
In English:
This purse is truly a first aid kit - if anything should
happen I'm prepared! Maybe the good luck of the
purse comes from the little piece of paper, that
belonged to the previous owner.
The little message from the 1960's promises
something good to happen anytime soon.
yllätys, josta vähän tuhdimpikin tyttö ammentaa
iloa vuosikymmeniä myöhemmin!
***
In English:
This purse is truly a first aid kit - if anything should
happen I'm prepared! Maybe the good luck of the
purse comes from the little piece of paper, that
belonged to the previous owner.
The little message from the 1960's promises
something good to happen anytime soon.
4 kommenttia:
Heh, ihan mahtava toi lappunen, aikamoisia aarteita tommoset näin vuosikymmenien jälkeen, hupaisia yksityiskohtia, joiden taakse kätkeytyy kiinnostavia tarinoita. Ja erittäin tyylikäs veska.
Rva Herttainen: kiitos! jostain kumman syystä tämä veska on noussut yhdeksi suosikeistani vaikka silloin, kun sen sain mietin jopa tuleeko sitä käytettyä :) pikkuruista lappua pidän aina veskan sisätaskussa... kun ne ovat eläneet jo näin kauan yhdessä, ei niitä tule erottaa.
Ehkä vielä joskus lapsenlapsemme ihailevat & vaalivat mummun laukun pohjalta löytynyttä Gina Tricot -kuittia, kun se on vaan niiiiiiin vanhanaikainen ja söpö?
Olipas kivasti rakennettu postaus. :) Tuo ensiapulaukkusi on kyllä aivan ihana - ja pitää sisällään kaikenlaista tarpeellista!
Christina: Kiitos! :)
Post a Comment