Rintamamiestalossa on tunnelmaa
Olen kasvanut hiljalleen pitämään paikasta, joka sijaitsee peltojen keskellä. Paikasta, jonne isäni vanhemmat tulivat aikoinaan evakkoina. Tässä pihapiirissä isäni varttui ja näissä nurkissa hän viettää edelleen suuren osan vapaa-ajastaan. Vanha rintamamiestalo peltotien päässä on kesämökkimme.
Tiedän, missä täydellisen pysähtynyt tunnelma asustaa. Olen viettänyt siellä lapsuuden kesiä, kironnut teininä pakkopysähtyneisyyttä ja kantanut aikuisena vettä kaivosta saunaa varten.
"Kuuntelen sinua, kuuntelet minua,
ääni näin on, nyt Kansanradion!"
Hän toi aina mökkiin korillisen limsaa – olin otettu.
joskus perintöä. Nykyrahassa summa
on naurettavan pieni.
lämmitetään yhä samassa kattilassa.
logolla koristellusta sähköhellasta.
leikkimme ovat jo loppuneet vuosia sitten.
***
In English:
This is our sommer cottage. A house, where
nothing happens. Oh, how I hated it as a teenager
but now I find myself liking it a lot. It kinda
looks like my grandpa would come back any
minute. Nothing has really chainged
since he moved to the city.
I quess it's my dad's tribute to his parents.
***
In English:
This is our sommer cottage. A house, where
nothing happens. Oh, how I hated it as a teenager
but now I find myself liking it a lot. It kinda
looks like my grandpa would come back any
minute. Nothing has really chainged
since he moved to the city.
I quess it's my dad's tribute to his parents.
***
8 kommenttia:
Ihana mökki teillä!
Ja Kansanradio, hahaa :D En olekaan vähään aikaan kuunnellut mutta monesti ollut tapana kun ollaan miehen kanssa kesällä tultu laina-autolla jostain mökki- tai telttareissulta takaisin sunnuntaina. Taidanpa tunnin päästä virittäytyä taas siihen, katsotaan mistä tällä kertaa avaudutaan :D
Kuulostaa niin tutulta. Omat isovanhempani tulivat myös evakkoina, asuttivat ihan samanlaisen talon, jossa isäni asui lapsuutensa ja nykyään viettää viikonloppunsa puuhastellen kaikenlaista. Ja, jossa minä käyn kaivelemassa mummon kaappeja löytäen kaikenlaisia aarteita.
Ihana postaus!
Herttainen: Kiitos :) Kansanradio on kyllä... instituutio :D En kyllä varmaan osaisi kuunnella Kansanradiota nykyaikaisten kaiuttimien läpi. Siihen tunnelmaan kuuluu vanhan Philipsin rahiseva ääni!
Sonja: :D :D Hih! Meitä on siis enemmän!!! Lapsena en ymmärtänyt isän ikuista puuhastelua, mutta vähitellen sitäkin on kasvanut ymmärtämään. Enkä oikein edes tiedä, mitä hän tekisi, ellei olisi aina mökkiä laittamassa. Vanha rintamamiestalo on kyllä sellainen savotta, ettei hommat pääse heti loppumaankaan :D
Anonyymi: Kiitos :)
Kaunista :)
Daphnion: Kiitos :)
Et ollut ainoa, jonka muistot tulivat kuviksi. Kiitos. =)
Yellow: Ole hyvä :) Meitä rintamamiestaloissa mökkeilleitä on vissiin enmmänkin :D
Post a Comment