Win some, loose some
WIN
...uusi läppäri odottaa huomisia asennuksia
ennen käyttöönottoa!
LOOSE
...mies lähti matkoihinsa tänään
WIN
...Olivia saapui
LOOSE
...jätin sen hemmetin Olivian työpöydälleni
(siis sen lehden!)
WIN
...tämä nuhailu ei ole ainakaan possunuhaa
LOOSE
...hemmetin possuflunssarokote sattuu
käsivarressa edelleen, vaikka otin sen jo eilen
WIN
...pizza menee kohta uuniin
LOOSE
...en varmaan maista siitäkään mitään
WIN
...uusi läppäri odottaa huomisia asennuksia
ennen käyttöönottoa!
LOOSE
...mies lähti matkoihinsa tänään
WIN
...Olivia saapui
LOOSE
...jätin sen hemmetin Olivian työpöydälleni
(siis sen lehden!)
WIN
...tämä nuhailu ei ole ainakaan possunuhaa
LOOSE
...hemmetin possuflunssarokote sattuu
käsivarressa edelleen, vaikka otin sen jo eilen
WIN
...pizza menee kohta uuniin
LOOSE
...en varmaan maista siitäkään mitään
Tätä tämä elämä sitten on. Voittojen ja häviöiden riemukasta vaihtelua. Tänään isotkaan ilot eivät tunnu oikein miltään ja ajattelen, että osaan olla niistä enemmän iloinen ehkä jo huomenna. Kuten uudesta läppäristä, jonka ostoa olen suunnitellut jo ikiajat. Normaalisti pomppisin tasajalkaa naama virneessä aina ärsyttävyyteen saakka. Kelle sitä nyt näyttää ilovirnettään, kun on kissan kanssa kahdestaan kotona?
***
In English:
At the moment nothing seems to make me
happy. Normally I'd be jumping around the
place all smiles cause my very nice new
laptop came today, but I'm sick and
my husband left to Japan.
Sadly, the cat doesn't really care
if I'll tell her about how
miserable my flue is
and how cool
the laptop
really
is.
In English:
At the moment nothing seems to make me
happy. Normally I'd be jumping around the
place all smiles cause my very nice new
laptop came today, but I'm sick and
my husband left to Japan.
Sadly, the cat doesn't really care
if I'll tell her about how
miserable my flue is
and how cool
the laptop
really
is.
4 kommenttia:
Voih, laita sitten kuvia uudesta tietokoneestasi! Huomenna on siis selkeästi WIN-päivä:)
Kaitaliina: :D Heh!
Kaikesta huolimatta tänään on LOOSE-päivä, koska nyt sitten poden flunssaani kotona, enkä voinut viedä tietokonetta osaaviin käsiin... Argh. Jäätävän hirveällä miehen vanhalla koneella taitaa jäädä kuvapostaukset tekemättä, kun tämä on niin H-I-D-A-S! No, ehkä huomenna on WIN-päivä? Ehkä.
Mä en uskaltanut viedä mun konetta tänään huoltoon, kun eivät 100 varmaksi voineet luvata minun saavan sitä huomenna. Perjantaina ollaankin pois, joten olisin joutunut mahdollisesti olemaan koko viikonlopun miheni HITAIMMAN koneen armoilla. Vien sitten maanantaina..
Kaitaliina: On tää aika kamalaa, kun huomaa koukuttuneensa tietokoneeseensa PAHASTI ja muuttuu ihan kenkuksi, jos netti ei toimi. Tää on tätä nykyaikaa... :)
Post a Comment